ПОДЕЛКИ - перевод на Английском

• crafts
• handicrafts
• DIY
• hand-made articles
• items
• art

Примеры использования Поделки на Русском языке и их переводы на Английский язык

К примеру, можно приобрести медные декоративные тарелки или поделки из мрамора.
For example, you can buy copper plaques or marble crafts.

Футбол, поделки, казино.
Football, diy, casinos.

Небольшой лист ДВП- основа для поделки;
A small sheet of chipboard- as the basis for the craft;

Поделки Загрузки рукописных инструкций и идей оформления.
Downloads of crafting instructions and decoration ideas.

Тогда у тебя будет время на поделки.
Then you have time for crafting.

Поделки для выставки.
To carve for the exhibition.

Продаю свои поделки- серебряные украшения, тарелки, рюмки.
I sell my handmade items, including silver jewels, plates and cups.

Автор поделки, которая соберет наибольшее количество лайков, получит приз.
The author of a pumpkin, which will recieve the largest number of likes will win a prize.

Ооочень бездарные поделки из мамонтовых бивней стоят невероятно дорого.
Extreeemely mediocre handicrafts made from mammoth ivory are sold for incredibly high prices.

Традиционные поделки, игры на пляже, новые открытия.
Traditional craft-making, beachfront games, new discoveries.

Поделки и сувениры местных мастеров;
Artefacts and souvenirs by local craftsmen.

Поделки нельзя брать домой до конца года.
That stuff's not supposed to go home till the end of the year.

ювелирные изделия и поделки армянских мастеров.
jewelry and handicrafts made by Armenian masters.

она забыла в школе свои поделки.
but she left her art project in school.

есть только поделки;
only hacks;

Неумелые творения, как сказал один критик," Ничего не стоящие поделки старика.
Artless creation, as one critic said,"worthless figments of an old man.

Запрещено экспортировать любые древние поделки.
It is prohibited to export any ancient artefacts.

Там же представится возможность купить различные поделки детей.
There will also be opportunities to purchase a variety of crafts made by children.

Это некоторые поделки Оливера.
This is some of Oliver's handiwork.

Готовые поделки станут прекрасным украшением праздника,
The ready-made crafts will be a wonderful holiday decoration;