ПОДКЛЮЧИВ - перевод на Английском

• connecting
• plugging
• connect
• connected

Примеры использования Подключив на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подключив питание можно начинать процесс размола.
When electrical power has been connected, you can begin with the grinding procedure.

Подключив датчики, можно определить давление и температуру охлаждающего газа.
By attaching gauges, the pressure-temperature of refrigeration gas can be determined.

Подключив интеграцию соSlack,
Having enabled integration with Slack,

алкоголь снимает устройство управления Подключив пищевод и желудок.
alcohol declines the control device connecting your gullet and stomach.

Просто подключив несколько потоков, создавать приложения, которые в противном случае потребуется нестабильной Предварительное усилители,
By simply connecting a few threads, you create applications that would otherwise require unstable pre-amplifiers,

Проверьте наличие тонального сигнала на телефонной линии, подключив аналоговый телефон к стенной розетке,
Check for a dial tone on the telephone line by plugging an analog telephone into the wall jack,

Подключив наше устройство к вашему автомобилю,
By connecting our device with your vehicle,

Вне дома Nintendo Switch можно заряжать, подключив блок питания к разъему USB Type- C.
While away from home, Nintendo Switch can be charged by plugging the AC adapter into the console's USB Type-C connector.

Студия визиты и фотографии, подключив с нашей странице на Facebook.
studio visits and pictures by connecting with our page on Facebook.

Подключив свой сайт к OptiPic,
Connect your site to OptiPic

нормальную работу можно восстановить, отсоединив шнур питания от розетки, а затем подключив его снова.
normal operation may be restored by unplugging the power cord then plugging it back in.

через usb- интерфейс напрямую подключив фото или видео- камеру.
usb interface directly connecting a photo or video camera.

Подключив аппарат к той же сети, что и смартфон или планшет, можно воспроизводить Spotify Connect.
Spotify Connect play is possible by connecting this unit to the same network as a smart phone or tablet.

т. д.), подключив их к видеокамере по сети Wi- Fi.
using compatible devices(Live-View Remote, smartphone, etc.) connected to the camera via Wi-Fi.

пара- крезол, подключив гидроксильную группу в позиции 2,
and para-cresol by connecting a hydroxyl group at position 2,

затем подайте питание на Raspberry Pi 2, подключив кабель микро USB.
then power on the Raspberry Pi 2 by plugging in the micro USB cable.

Подключив камеру по беспроводной сети
Connect to the camera wirelessly

При использовании гибридной системы питания клиент может совсем отказаться от автомата включения резерва, подключив второй выпрямитель напрямую к генератору.
With the CPS, the customer can avoid the ATS altogether by having a second rectifier system connected directly to the genset.

затем снова подключив силовой кабель.
then plugging the power cord back in.

В 1990 Джон Ромки создал первую в мире интернет- вещь, подключив к сети свой тостер.
In 1990 John Romkey created the world's first Internet-thing, by connecting his toaster to the network.