ПОДКОМИССИЕЙ - перевод на Английском

• by the sub-commission
• by the subcommission

Примеры использования Подкомиссией на Русском языке и их переводы на Английский язык

решения( 17), принятые Подкомиссией по.
adopted by the Sub-Commission on the..

принятые подкомиссией.
decisions adopted by the sub-commission at.

Осуществление рекомендаций, принятых Подкомиссией на ее сороковой сессии.
Implementation of the recommendations adopted by the SubcommissionThirteenth at its fortieth session.

Они вносят важный вклад в достижение Подкомиссией позитивных результатов в ходе своей деятельности.
They make a significant contribution to the highly positive results of the Sub-Commission's work.

Подкомиссией на одной из предшествующих сессий;
The Sub-Commission at a previous session;

И Подкомиссией по поощрению и защите прав.
Cont would and the Sub-Commission on the Promotion and.

Принятые подкомиссией на ее пятьдесят первой.
Statements agreed on by the sub-commission at its.

Подкомиссией на предшествующей сессии;
The SubCommission at the previous session;

Рекомендации, сформулированные рабочими группами и одобренные Подкомиссией, см. в главе I выше.
For the recommendations made by the working groups and adopted by the Subcommission, see chapter I above.

Решения, принятые Подкомиссией на ее сорок шестой сессии.
Action of the Sub-Commission at its forty-sixth session.

Обсуждение Подкомиссией ситуаций в странах.
The Sub-Commission's debate on country situations.

Подкомиссией на предыдущей сессии;
The Sub-Commission at the previous session;

Принятых Подкомиссией на ее сорок восьмой сессии 196.
Sub-Commission at its forty-seventh session 180.

Подкомиссией на одной из предшествующих сессий;
The Sub-Commission at the previous session;

И решений, принятых Подкомиссией на ее пятьдесят четвертой сессии 166.
Decisions adopted by the Sub-Commission at its fifty-fourth session 133.

Было принято Подкомиссией по поощрению и защите.
SubCommission on the Promotion and Protection.

Как Комиссией, так и Подкомиссией поднимался вопрос о безнаказанности в связи с терроризмом174.
The Commission and the Sub-Commission have both raised the issue of impunity in relation to terrorism.

Рекомендации, подготовленные подкомиссией, представляются в письменном виде Председателю Комиссии.
The recommendations prepared by the subcommission shall be submitted in writing to the Chairperson of the Commission.

Совместное заседание с Подкомиссией по предупреждению дискриминации
Joint meeting with Sub-Commission on Prevention of Discrimination

Эта рекомендация была одобрена Подкомиссией в пункте 8 ее резолюции 2000/ 16.
This recommendation was endorsed by the SubCommission in paragraph 8 of its resolution 2000/16.