ПОДКРЕПЛЕНИЯМИ - перевод на Английском

• reinforcements

Примеры использования Подкреплениями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он отправился в Египет с подкреплениями к кавалерийским подразделениям, но подороге заболел
He sailed for Egypt with the reinforcements to 1st Light Horse Regiment,

Андерсон прибыл на Галлиполи с подкреплениями к 16 батальону и был тяжело ранен шесть дней спустя во время турецкой атаки в августе 1915 года.
Anderson came to Gallipoli with the reinforcements to the 16 th Battalion and was severely wounded in the leg six days later during the Chunuk Bair Turkish attack in August 1915.

начиная с 29 января, конвой с подкреплениями на Гуадалканал, при поддержке большого числа боевых кораблей,
beginning on 29 January, a resupply convoy to Guadalcanal supported by most of his warship forces,

Если подкрепление Доминиона пройдет сквозь червоточину,
If Dominion reinforcements pass the wormhole,

Отправь подкрепление на нефтяные поля.
Send reinforcements to the oil fields.

Военное подкрепление- не единственное решение.
Military reinforcements are not the only solution.

После прибытия подкреплений военным удалось рассеять группы нападавших.
They allegedly dispersed after military reinforcements arrived.

Йеменские силы безопасности направили подкрепления к месту совершения теракта.
The Yemeni security forces sent reinforcements to the scene.

Подкрепление, сэр?
Reinforcements, sir?

Подкрепления и деньги были поспешно высланы на Крит и на Кипр.
Reinforcements and money were sent post-haste to Crete and Cyprus.

Он вез подкрепления в Параибу, Пернамбуку и Баию.
He carried reinforcements to Paraíba, Pernambuco and Bahia.

Мы делаем подкрепления везде для игрушек воды.
We make reinforcements everywhere for the water toys.

Подкрепления для соединений молнии.
Reinforcements for zipper joints.

Дополнительные подкрепления нашивками ПВК.
Extra reinforcements by PVC stripes.

Подкрепления на локтях и плечах предотвращают повреждение флиса.
Reinforcements on elbows and shoulders prevent fleece from damage.

Дополнительные поясы подкреплений на пунктах стресса
Extra reinforcements Belts on the stress points

Отправить подкрепления можно несколькими способами.
You can send Reinforcements several different ways.

Олны€ понских подкреплений устремились на остров, и пехотинцы подвергались непрерывным обстрелам и бомбЄжкам.
With thousand of Japanese reinforcements pouring onto the island… The marines were strafed and bombed continuously.

Подкрепление Республики подавляет нашу оборону.
The Republic reinforcements are overwhelming our defenses.

Нам нужно подкрепление для продолжения преследования.
We need reinforcements to continue the pursuit.