REINFORCEMENTS - перевод на Русском

• подкрепления
• укрепления
• арматуры
• усиления
• армирование
• подкрепление
• подкреплений
• подкреплениями
• арматура
• укрепление
• арматуру
• усиление
• армирования

Примеры использования Reinforcements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reinforcements, sir?
Подкрепление, сэр?

Soon Almagro joined with reinforcements and they resumed.
Вскоре присоединился Альмагро с подкреплениями, и они продолжили путь.

With thousand of Japanese reinforcements pouring onto the island… The marines were strafed and bombed continuously.
Олны€ понских подкреплений устремились на остров, и пехотинцы подвергались непрерывным обстрелам и бомбЄжкам.

I'm waiting for reinforcements.
Я жду подкрепления.

XIV. Reinforcements required by the United Nations Operation in Côte d'Ivoire.
XIV. Укрепление, в котором нуждается Операция Организации Объединенных Наций в Котд' Ивуаре.

The reinforcements are held in position during placement by reinforcement holders mounted on the scaffold.
Арматура удерживается в нужном положении фиксаторами арматуры, установленными на подмостях.

The Republic reinforcements are overwhelming our defenses.
Подкрепление Республики подавляет нашу оборону.

They came to the Western Front with the reinforcements for the 5 th Battalion.
Вместе они отправились на Западный фронт с подкреплениями к 5 батальону.

The majority of the KFOR reinforcements have since left.
За прошедшее время большинство из подкреплений СДК было свернуто.

They're waiting for reinforcements.
Они ждут подкрепления.

Palm and knuckles seam reinforcements.
Укрепление швов в ладонях и в соединении пальцев.

Build the reinforcements from wood that matches the thickness of the nailing battens.
Постройте арматуру из дерева, которая соответствует крепежным рейкам.

We need reinforcements to continue the pursuit.
Нам нужно подкрепление для продолжения преследования.

He came to Gallipoli with the reinforcements to the 10 th Battalion.
Вступив в Австралийскую армию, он прибыл на Галлиполи с подкреплениями к 10 батальону.

The division was forced to halt a second time to wait for reinforcements.
Дивизии пришлось остановиться во второй раз, дожидаясь подкреплений.

The Cardassian troops will never survive without reinforcements.
Кардассианские войска не выживут без подкрепления.

Hull and thruster reinforcements are complete.
Усиление двигателей и корпуса завершено.

At the second level will cause the enemy reinforcements.
На втором уровне противник вызовет подкрепление.

We welcome the reinforcements of the Secretariat that have taken place.
Мы приветствуем имевшее место укрепление Секретариата.

Medusa arrives with reinforcements and takes Singularity into custody.
Медуза приходит с подкреплениями и забирает Сингулярность под стражу.