АРМИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• reinforcement
• reinforcing
• enforcement
• reinforced
• reinforcements

Примеры использования Армирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Геометрия вутов может быть задана дополнительно для армирования.
The geometry of tapers is to be determined additionally for the reinforcement.

структуры армирования.
structure of reinforcement.

В этом случае необходимо создавать конструкции со специальными криволинейными структурами армирования.
In this case, it is necessary to design constructions with special curvilinear structures of reinforcement.

Они могут осуществлять функции армирования.
They can perform the functions of reinforcement.

Результаты и их новизна- установлено, что после армирования композиционных материалов продуктами рециклинга повышается износостойкость изделий в 1, 2.
Results and novelty- found that after the reinforcement of composite materials products recycling increased wear resistance products in 1,2.

Производство усилителей угла с сеткой для армирования в угловых зонах фасадов зданий в системах утепления с наружными штукатурными слоями СФТК.
Manufacture of corner reinforcements with mesh for reinforcement in corner areas of building facades in ETICS.

удобные в монтаже композитные сетки для армирования сводов и в качестве внутренних ограждений горных выработок.
easy-to-fit composite meshes for reinforcing domes and as internal fencing of mine workings.

Проволока стальная ГОСТ 6727- 80 холоднотянутая низкоуглеродистая для армирования железобетонных конструкций поставляется в бухтах массой от 500 кг до 1 т.
GOST 6727-80 clod-drawn low-carbon steel wire for enforcement of concrete structures is supplied in coils weighing 500 to 1000 kg.

Использование базальтового волокна для дисперсного армирования бетона- весьма перспективное направление развития технологии бетонов.
The use of basalt fiber for disperse concrete reinforcement is a very promising direction in the concrete technology.

размещения деталей арматуры или при работе с системами армирования сеткой.
when working with reinforcing mesh welding systems.

Проволока для армирования железобетонных конструкций поставляется без упаковки
Wire for enforcement of concrete structures is delivered unpackaged

необходимого для армирования резиновых покрышек.
needed for reinforcing rubber in tires.

Исследования, проводимые учеными в различных странах мира, подтверждают целесообразность использования базальтоволоконного армирования бетона как для подземных конструкций,
Experimental researches conducted in different countries worldwide confirm the feasibility of using basalt fiber reinforced concrete for both underground structures

Проволока для армирования железобетона имеет периодический профиль
Wire for enforcement of ferroconcrete has die-rolled section

Коллизии- пересечения между элементами армирования и/ или закладными, которые не были обнаружены в процессе проектирования, являются серьезной проблемой при производстве сборных железобетонных изделий.
Clashes between reinforcements and/or built-in parts that are not discovered during planning present a major problem in the production of precast concrete units.

Все бетонные сооружения этого периода- небольшие 1- этажные пулеметные ДОТ фронтального огня из низкого качества бетона почти без армирования.
All of concrete installations of this period were small one-storey frontal fire machine-gun bunkers made of poor quality concrete without reinforcing.

автомобильных рукавов до силовых ремней передач и армирования каучуковых компаундов- наши высокофункциональные волокна приносят с собой большие улучшения: повышают прочность,
automotive hoses to power transmission belts and rubber reinforced compounds, our high performance fibers are making a difference- improving strength

Проволока оцинкованная из низкоуглеродистой стали холоднотянутая ТТ 28. 7- 26209430- 093: 2012 используется для армирования железобетонных конструкций.
Low-carbon galvanized cold-drawn steel wire of Technical Requirements ТТ 28.7-26209430-093:2012 is used for enforcement of concrete structures.

вроде кладки стеклопластиковых перемычек и горизонтального армирования.
such as laying fiberglass inserts and horizontal reinforcements.

наполнения и армирования, изготовления пробных партий
filling and reinforcing, the creation of masterbatches