ПОДРАЛИСЬ - перевод на Английском

fought
бороться
бой
сражаться
драться
битва
ссора
воевать
поединок
биться
бойцовский
fight
бороться
бой
сражаться
драться
битва
ссора
воевать
поединок
биться
бойцовский
fighting
бороться
бой
сражаться
драться
битва
ссора
воевать
поединок
биться
бойцовский
scuffled
драки
потасовки
стычка
мордобой

Примеры использования Подрались на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы подрались.
I fought him.
А, может, они подрались из-за дележки?
What, they fight over the split, maybe?
В тот день, когда мы подрались.
That day that we fought.
Возможно, они подрались.
Maybe they fight.
Ваш сын и Чо Вон подрались из-за собаки.
Your son and Cho-won fought over a dog.
И мы подрались.
And we fought.
Значит, Бад и убийца подрались.
So Bud and the killer fought.
Мы подрались.
We fought.
Она разозлила тебя, ты дала ей отпор и вы подрались.
She angered you, you confronted her, and you fought.
Мы подрались из-за того, будет у него полное раздевание или нет.
We got in a fight over whether he had just topless or not.
Мы подрались, потому что она чокнутая.
We had a fight before,'cause she's nuts.
Они подрались из-за него.
They had a fight over it.
Мы подрались. Я сбежал.
Вы двое подрались, не так ли?
You two are fighting, aren't you?
Мы подрались и я ушел.
We had a fight and I left.
Кудрет и тот парень подрались, я только разнимал.
Kudret and that kid got in a fight. I just intervened.
Однажды мы подрались, потому что я оторвал бирку от подушки.
We got in a fight once because I pulled one of those tags off a pillow.
Они подрались из-за лучшего места для танцев.
They got into a fight about prime dance spots.
Вы из-за этого подрались тем вечером?
That what you guys were fighting about that night?
Послушайте, мы подрались, но Люк сразу же ушел.
Look, we got in a fight, but Luke left right after.
Результатов: 160, Время: 0.2045

Подрались на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский