ПОДРУГАМИ - перевод на Английском

• friends
• girlfriends
• friend

Примеры использования Подругами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она в круизе с своими подругами.
She is on a cruise with her girlfriends.

И наши жены были бы подругами.
And our wives would be friends.

Ища помощь, Меган Фокс договорилась, чтобы встретиться с ее подругами.
Searching for help, Megan Fox arranged a to meet with her girlfriends.

Они были лучшими подругами.
They were best friends.

Мы были лучшими подругами 9 лет.
We were best friends for nine years.

я были старыми подругами.
I were old friends.

Дефайнс всю ночь гуляла с подругами.
Defiance was out with her friends all night.

Ангела пошла по магазинам с подругами и Том был уход их дети.
Angela has gone shopping with her friends and tom is left to care their children.

Да, я иду с подругами в" Паршивую овцу", у них там скидки.
Yeah, I'm headin' over to the Black Sheep for happy hour with the girlfriends.

Мы были подругами с рождения.
We would been best friends since the day we were born.

Ну, снимаю шляпу перед вашими подругами, но я не буду строить это.
Well, hats off to your ladyfriends, but I'm not building it.

Джесси была на вечеринке с подругами, на улице ей стало плохо.
Jessie had been out partying with her girlfriends, she collapsed on the street.

Мы с Кэтрин были подругами, задолго до приезда в Мистик Фоллс, Деймон.
Katherine and I were best friends long before we came to Mystic Falls, Damon.

Так почему бы нам с подругами в нем не поплавать?
So why shouldn't we take a swim in it with my girls?

Я любила собираться с подругами по четвергам играть в карты.
I used to love to reunite with my friends on Thursdays to play cards.

Зашла поужинать с подругами… и увидела тебя.
I was just here with my posse having dinner… and I saw you.

Эти двое… были лучшими подругами.
The two of them were… best of friends.

Я думала, что мы притворялись подругами.
I thought we were pretending to be friends.

Я слышал, что вы становитесь лучшими подругами.
I hear the two of you are becoming the best of friends.

Всего год назад невеста Рейчел Фридман отмечала с подругами девичник.
A little over a year ago, bride-to-be Rachel Friedman was out celebrating her bachelorette party.