ПОДСТАНЦИЙ - перевод на Английском

• substations
• sub-stations
• ofsubstations
• substation

Примеры использования Подстанций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проектирование кабельных, воздушных линий и подстанций.
Engineering of cable lines, overhead power lines and substations.

Диагностика систем оперативного постоянного тока подстанций ЭНЕРГОЭКСПЕРТ.
Substation auxiliaries DC systems diagnostics in Russian.

и 226 трансформаторных подстанций.
226 transformer substations.

Энергетика- строительство высоковольтных линий, подстанций.
Power engineering- high-voltage lines, substations construction.

Мы построили электростанцию и 17 подстанций.
We built a power plant and 17 substations.

Ственные нужды подстанций; ввод в работу энергосберегающего обору.
Needs of the substations; Commissioning energy-saving equipment.

По сравнению с традиционным оснащением подстанций, КРУЭ обладают целым рядом преимуществ.
Compared with the traditional fi tting of substations, the GIS has numerous advantages.

Мощность подстанций, относящихся к ЕНЭС, мощность АТ и Т, МВА.
Capacity of the substations, concerning to UNEN, capacity, MVA.

Для строящихся и реконструируемых подстанций границы СЗЗ определяются при разработке проектной документации.
For the substations under construction and reconstruction SPZ boundaries are defined in the design documentation.

Организация оперативного обслуживания подстанций и производства оперативных переключений;
Organization of operational maintenance of substations and routine switching.

В рамках этих работ был осуществлен ремонт подстанций, воздушных линий электропередачи и подземных кабелей.
This included the repair of substations, overhead transmission lines and underground cables.

Реконструкция подстанций и распределительного пункта компании Lietuvos energija.
Reconstruction of substations and power distribution station for Lietuvos energija.

Произведен осмотр подстанций и участков воздушных линий,
Examination of substations and sections of overhead transmission lines,

Размещение информации о загрузке подстанций с периодичностью не менее 3 месяцев.
Placement of information on the loading of substations with a frequency of at least 3 months.

Анализ эксплуатаци- онной надежности сборных шин подстанций// Электр. станции. 2007.
Analysis of the collectingbars operational reliability on the substations// Electrical power stations. 2007.

Удаленный мониторинг и автоматизация подстанций.
Remote monitoring and automation of substations.

Использование выносного оборудования концентраторов и подстанций.
Use of remote equipment concentrators and sub-exchanges.

Оперативно управлять схемой электрической сети с помощью дистанционного управления коммутационными аппаратами( МВ, ВВ) подстанций;
Control the circuit power grid by remote control of switching devices on substations;

Цена выполнения замеров зависит от числа подстанций и измеряемых трансформаторов.
The cost of taking the measurements depends on the number of substations and measured transformers.

Цех сетей и подстанций.
Networks and netwars.