Примеры использования Трансформаторных подстанций на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Герцеговине( ремонт трансформаторных подстанций Мостар3 и Мостар4- 400/ 220 кВт)
Mostar 4- 400/220 kV transformer substations) and in Croatia(Ernestinovo and Adriatic line)противоаварийной автоматики АСУ трансформаторных подстанций, а также информатизации,
emergency control automatics ACS of transformer substations, as well as Работы на трансформаторных подстанциях напряжением до и выше 35 кВ;
Машиностроение, энергетика трансформаторные подстанции, железнодорожный транспорт электропоезда.
Mechanical engineering, power engineering transformer substations, railway transport electric trains.Подробные электрические схемы внешнего( от трансформаторной подстанции) и внутреннего электроснабжения объекта;
Detailed electric schemes, external(from the transformer substation) and internal power of the object;Предприятие выпускает трансформаторные подстанции КТП, щитовую продукцию,
The enterprise produces transformer substations, panel products,Она поставляет трансформаторные подстанции, а также производит оборудование
It supplies transformer stations and builds machineryРасширение Битунной распределительной сети 330 кВ до трансформаторной подстанции 330/ 110/ 10 кВ.
Expansion of the 330 kV Bitėnai Distribution Point to 330/110/10 kV transformer substation.Газоизолированные трансформаторные подстанции создаются на базе КРУЭ- комплектных распределительных устройств с элегазовой изоляцией.
Gas-insulated transformer substations are created on the basis of KRUE- modular SF6-insulated switchgears.Трансформаторные подстанции, распределительные точки и точки коммутации.
Transformer substations, switching and distribution stations.Для их электроснабжения установлена комплектная трансформаторная подстанция и проложены кабельные линии электропередачи.
For their electricity supply a package transformer substation was installed and cable lines were laid.Кроме того, были отремонтированы 332 трансформаторные подстанции, что на 37% выше плановых значений.
In addition, 332 transformer substations were repaired, which is 37% above the planned values.Блочные комплектные трансформаторные подстанции- продажа, производство.
Complete transformer substations- sale, production.JICA оказала поддержку по бурению скважины глубиной 30 метров и установке трансформаторной подстанции.
JICA lend support for drilling a well 30 meters deep and packaging transformer substation.Комплектные трансформаторные подстанции- продажа, производство.
Complete transformer substations- sale, production.Кроме того, подрядчик построил аварийную станцию и трансформаторную подстанцию.
In addition, the contractor built an emergency station and a transformer substation.Трансформаторные подстанции и распределительные устройства,
Transformer substations and distribution lines,Кроме того, здесь строится аварийная станция и трансформаторная подстанция.
In addition, one is building an emergency station and transformer substation here.Комплектные трансформаторные подстанции специального назначения// Пром. энергетика. 2008.
Complete transformer substations of special purposes(in Russian)// Prom. Energetika. 2008.запитали 193 трансформаторные подстанции.
connected 193 transformer substations.
