ПОЕДАНИЯ - перевод на Английском

• eating
• feeding

Примеры использования Поедания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но вместо сидения и поедания яичного рулета, ты поможешь нам связаться с
Instead of sitting down To eat a bourbon-drenched egg roll fajita skillet,

Синдром наступает через 15- 20 минут после поедания первого блюда, длится около двух часов,
The syndrome, which usually begins 15 to 20 minutes after I have eaten the first dish,

За шесть месяцев поедания мозгов я заполучила такие качества, как страх голубей, клептомания.
In the six months I have been eating brains, I have inherited things like a fear of pigeons, kleptomania.

А еще про то, как весело вы будете смеяться, заметив в витрине магазина свой нос в остатках сахарной пудры после поедания горячих блинчиков на рождественской ярмарке.
And also how merry you would laugh noticing in a shop window that your nose is dusted with powdered sugar after you have been eating hot pancakes at a Christmas fair.

так и просто ради поедания их тел.
for using their bodies for food.

Эй, если поблизости есть кто-то, кому нужна фотосессия об опасности поедания недожаренной курицы- могу вам дать телефон Энн.
Hey, if there's anyone out there That's doing a photo shoot About the dangers of eating undercooked chicken.

Primal Rage вызвал споры относительно уровня насилия, кровавых добиваний и поедания людей вживую.
due to its level of violence, depicting gory fatalities and the live devouring of humans.

Позже в аркадной версии сделали переключатель« Gore/ No Gore», которым можно отключить все добивания, все кровавые эффекты и возможность поедания людей.
Later arcade incarnations of"Primal Rage" included a"Gore/No Gore" toggle switch which allowed the machine operator to disable the use of Fatalities, the eating of humans, and all of the game's blood.

цель которого- не допустить поедания его маленькими детьми или домашними питомцами.
the purpose of which is to prevent it from being eaten by young children or pets.

Для поедания больших сердцевидок, таких как Austrovenus stutchburyi( Новозеландская сердцевидка),
For feeding on larger cockles such as Austrovenus stutchburyi(New Zealand cockle),

торгующих этими странными продуктами ИРИНА БЫКОВА для принципиальных противников поедания братьев наших меньших.
shops that sell these strange products for those who are fundamentally opposed to eating our little brothers.

которые приобретают токсичность от поедания ядовитых змей,
gained their toxicity from ingesting poisonous snakes,

кровавых расправ и изнасилований; поедания человеческих сердец;
slaughter and rape; the eating of human hearts;

у нас есть традиция поедания для праздников не безразличные!
we have a tradition of consumption for these holidays not indifferent!

Поедание хлопьев- словно просмотр фильма на" Синемаксе.
Eating this cereal is like a Cinemax movie.

Поедание муравьев… оскорбление безработных… любить тебя до безумия.
Eating ants. Insulting the unemployed… Loving you like crazy.

От каждого ожидается поедание того, что ему подходит; от скота ожидается поедание овощей и фруктов».
It eats what is appropriate for it: animals eat fruits and vegetables….

Но поедание людей наполняло его белым светом.
But the eating- it filled him with white light.

Поедание чужого сердца- сильный образ.
The eating of the heart is a powerful image.

Как поедание сэндвича, я прав?
Like eating a roast beef sandwich, right?