ПОЗВОЛЯЕТ СЭКОНОМИТЬ - перевод на Английском

• saves
• saving
• makes it possible to save

Примеры использования Позволяет сэкономить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использование наших уплотнений для кабелей с разъемами позволяет сэкономить время и сокртатить издержки.
Use our seals for pre-terminated cables to save time and money.

Система частотного регулирования скорости движения кабины( YASKAWA) позволяет сэкономить до 60% электроэнергии;
The system frequency regulation speed of the cab(YASKAWA) can save up to 60% energy;

Комплексный подход при работе над заказом позволяет сэкономить Ваше время и деньги.
An integrated approach while working on your order will save your time and money.

по сравнению с обычным ртутным, позволяет сэкономить до 110 кВтч электроэнергии.
compared to conventional mercury, can save up to 110 kWh of electricity.

использование Quadax позволяет сэкономить место, облегчить вес,
Quadax saves space, weight

Кроме того, робот позволяет сэкономить место и может быть легко интегрирован в измерительный модуль.
In addition, the robot saves space and can be easily integrated into the measuring cell.

Использование всего лишь 10% стеклобоя при производстве стекла позволяет сэкономить до 21% исходного сырья
Using cullets in glass production at a level of 10% makes it possible to save 21% in raw materials

В частности, при расширенном анализе изменчивости эта функция позволяет сэкономить ценное время
Especially for extensive variation studies, this feature saves valuable time

Специалисты SEITZ могут разработать специальную концепцию для вас, что позволяет сэкономить много денег
The SEITZ application specialists can develop a special concept for you, that makes it possible to save much money

светлого текста и изображения, что позволяет сэкономить тонер.
light text and images, saving on toner usage.

Это позволяет сэкономить значительные ресурсы
This saves substantive resources

В результате за один раз можно изготовить стоматологические протезы для 3 пациентов, что позволяет сэкономить время, трудозатраты и эксплуатационные расходы.
As a result, prosthetics for up to 3 different patients can be produced in a single production run, saving time, labour and costs.

Применение готовых решений позволяет сэкономить ценное время при установке
Taking advantage of tried-and-tested solutions saves precious installation time

Мобильная концепция смесительной установки холодного ресайклинга предполагает использование машины непосредственно вблизи рабочей площадки, что позволяет сэкономить время и средства.
The mobile concept of the cold recycling mixing plant means the machine can be used in the direct vicinity of the operation site, saving both money and time.

Он позволяет сэкономить время, снизить эксплуатационные затраты
It saves time, reduces costs,

а также позволяет сэкономить на стоимости лицензионных игр от разработчика, такого как Endorphina.
as well as saving the cost of licensing games from a developer like Endorphina.

Это позволяет сэкономить время и свести к минимуму проблемы, которые часто возникают во время работы в полевых условиях.
This saves time and helps to minimise problems that tend to occur during fieldwork.

Это самый удобный способ связи бизнесменов со своими коллегами во всем мире, который позволяет сэкономить массу времени и денег.
It provides the most convenient and easiest way for Business persons to communicate with other colleagues around the world, saving a lot time and money.

Например, технология дифференцированного внесения удобрений позволяет сэкономить около 40% ресурсов
For example, differential fertilizer technology saves about 40% of resources

Но вся соль в том, что иногда МП способен выдать этот хороший вариант сходу, что позволяет сэкономить драгоценные минуты.
MT is sometimes able to give the right translation to you immediately, saving those precious minutes.