ПОЗДРАВЛЯЕМ - перевод на Английском

• congratulations
• congratulate
• happy
• congrats
• wish
• greet
• congratulating
• congratulates
• congratulated

Примеры использования Поздравляем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поздравляем владелицу Светлану
Congratulations to owner Svetlana

Поздравляем сэнсэя Дэвида Эйрза с днем рожденья!
Happy Birthday, Sensei David Eayrs!

Мы поздравляем Анну и желаем ей дальнейших научных успехов!
We congratulate Anna and wish her further scientific success!

Кстати, поздравляем с успехом на YouTube.
By the way, congrats on the YouTube hit.

Создать ммс картинки поздравления- А мы поздравляем вас сегодня с праздником пасхи.
Create greeting mms picture- We greet you today on Easter holiday.

Поздравляем выпускников ВУЗов!
Congratulating Graduates of Year 2015!

Поздравляем автора с получением патента на изобретение!
JINR staff congratulates the author on receiving the patent for his invention!

Мы поздравляем его с юбилеем.
We wish it a happy anniversary.

Поздравляем владелицу Наталью
Congratulations to her owner Natalya

Мы поздравляем граждан Грузии с Днем Независимости!
We congratulate citizens of Georgia with Independence Day!

Поздравляем с Днем рождения Фрэнка!
Happy birthday,!

Поздравляем нашего постоянного клиентаиз Канады,
Our congrats to our regular client from Canada,

Создать красивые картинки поздравления- Мы поздравляем всех военных с днем победы.
Create photo greeting card- We greet all of the military on Happy Victory Day.

Вам звонят из Sunray Motors, поздравляем вы выиграли наш главный приз.
This is Sunray Motors calling, congratulating you on becoming our grand prize winner.

Поздравляем коллектив авторов с получением патента на изобретение!
JINR staff congratulates the authors on receiving the patent for their invention!

Поздравляем владелицу Гундулу
Congratulations to owner Gundula

Мы поздравляем Маттиаса и желаем дальнейших академических успехов!
We congratulate Matthias and wish him further academic achievments!

Поздравляем с Новым годом и Рождеством!!!
Happy New Year and Merry Christmas!

От всего сердца поздравляем Вас и Ваших домашних с НОВЫМ ГОДОМ!!!
With all one's heart wish You and your family a happy New Year!!!

Поздравляем с настройкой вашего первого бэкапа!
Congrats on setting up your first backup!