ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ - перевод на Английском

• cognitive
• informative
• educational
• learning
• educative
• perceptive

Примеры использования Познавательных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Два метода укрупнения познавательных схем-« от частностей» и« от общего»- рассмотрены применительно к задачам.
Two methods of integration of cognitive schemes-"from particulars" and"from the general"- are considered in relation to the tasks.

организация развлекательных и познавательных мероприятий, посещение элитных клубов,
arrangement of entertainment and educational activities, elite clubs,

Во время обучения психотерапии когнитивные процессы и преодоление познавательных знаний успешно контролируются посредством экзаменов,
During psychotherapy education, cognitive processes and surmounting cognitive knowledge are successfully controlled through examinations,

Мы продолжаем публиковать цикл чрезвычайно интересных и познавательных" Бесед с Имамом"" идущим впереди.
We continue to publish a series of extremely interesting and informative"Conversations with Imam""the one who goes ahead.

Львов летом- это масса возможностей для познавательных экскурсий, для романтических ночных прогулок,
Summer Lviv offers a lot of opportunities for informative excursions, romantic night walks,

В Туапсинском районе разработаны увлекательные маршруты познавательных экскурсий и турпоходов, которые позволяют ближе соприкоснуться с многообразием неповторимой красоты природного богатства,
In Tuapse district there are fascinating educational tours and hikes that allow you to touch the variety of unique beauty of the natural wealth,

Также стимулируется развитие психомоторной сферы и познавательных процессов, благодаря чему ребенок быстрее и эффективнее справляется с игровыми задачами.
It also stimulates development of psychomotor sphere and cognitive processes, helping the child handle game tasks faster and more efficiently.

В отеле работает детская игровая зона с большим количеством интересных и познавательных игрушек.
Our hotel has a children's play area with a lot of interesting and learning toys.

Еще одним хорошим начинанием стипендиатов Фонда было проведение познавательных занятий и новогоднего праздника для воспитанников приюта для временного содержания несовершеннолетних и Детского дома« Баганашыл».
Another good initiative of Foundation Fellows was holding informative sessions and New Year celebration for pupils from shelter for the temporary detention of minors and Orphanage"Baganashil.

Сетка вещания состоит из информационных, познавательных программ, фильмов
Its program schedule consists of information, educational programs, films

Удачное сочетание познавательных экскурсионных программ с развлекательными мероприятиями делает туры для школьников на время каникул отличным способом отдохнуть
A successful combination of educative excursion programs with different entertainments make schoolchildren's tours for the period of vacations a perfect kind of rest

В настоящее время поездка в Большие Эйсмонты включена в состав многих познавательных маршрутов для туристов по Беларуси.
Currently trip to Vyalikiya Ejsmanty included in many cognitive routes for tourists to Belarus.

Этнотуризм представляет собой вид познавательных путешествий, основной целью которых является пос.
Ethno-tourism is a type of informative trips the major purpose of which is to visit a certain pla.

Это одно из самых необычных и познавательных представлений PortAventura, в котором в главных ролях разнообразные попугаи
One of PortAventura's most unusual and educational shows features parrots,

решение познавательных задач.
decision of cognitive problems.

внешнего мира находится на низшем пределе наших познавательных чувств.
the external world, is at the lowest extreme of our perceptive senses.

Журнал делает акцент на познавательных статьях, а так же включает специальные разделы,
The magazine placed an emphasis on informative articles, but also included special sections,

Благотворительный фонд Константина Кондакова будет продолжать серию познавательных лекций для детей,
The Konstantin Kondakov Charity Foundation will continue a series of educational lectures for children,

предотвращают снижение познавательных и умственных способностей и т. п.
prevent cognitive decline and mental abilities, etc.

Наш Благотворительный фонд продолжает цикл познавательных уроков для детей из многодетных семей,
Our Foundation continues the series of informative lessons for children from multi-child families,