ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ СПОСОБНОСТЕЙ - перевод на Английском

• cognitive abilities

Примеры использования Познавательных способностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

независимо от их состояния здоровья и познавательных способностей. 60 процентов детей с особенностями психофизического развития обучаются в обычных школах.
regardless of their state of health and cognitive ability. Sixty per cent of children with special psychophysical needs were being educated in ordinary schools.

развитию их познавательных способностей и содействуют тому, что они выходят на новые уровни критического,
develop his cognitive capacities and guide him to new levels of critical,

Профориентация, диагностика познавательных способностей, эмоционально- волевой сферы,
Preferrable career evaluation, diagnostics of cognitive abilities, emotional area diagnostics,

особой ролью в развитии активных познавательных способностей и обеспечении общего благополучия
distinctive role in promoting the active learning capacities and the overall well-being

Задача заключается в их дальнейшем неформальном развитии за пределами школы и в повышении их познавательных способностей, развитии личности,
The objective is to further their informal educational development outside the school situation and to enhance their cognitive skills, improve their self-confidence,

также развитие личностного творческого мышления, развитие познавательных способностей+ их активизация,
as well as personal development of creative thinking, the cognitive development of their revitalization,

Однако некоторые из них в той или иной мере вбирают в себя не только процессы, характерные для познавательных способностей автохтонного населения, но часто являются результатом мыслительной деятельности, мировоззрения и культуры мигрантов, переселенцев, в частности асов( дома Асканаза)
Some of them, however, absorb to some extent not only the processes that are typical for cognitive abilities of the indigenous population, but often are the result of mental activity, worldview

Таким образом, фрагменты познавательных способностей предков, элементы их учений,
Thus, the fragments of the cognitive abilities of our ancestors, the elements of their teachings,

стандартизации учебных программ с целью стимулирования обучения детей младшего возраста и развития познавательных способностей детей, а также разработки соответствующих программ подготовки работников центров РДМВ.
improving access to ECD Centres, standardising curricula for early learning stimulation and cognitive development of children and providing adequate training programmes for ECD practitioners.

все более широкую поддержку встречает идея того, что высокая концентрация детей- иммигрантов в школах оказывает негативное влияние на развитие познавательных способностей учащихся и на социальные отношения-
growing support for the idea that a heavy concentration of immigrant children in schools has negative effects on pupils' cognitive development and on social relationships, both in school

посредством развития его навыков, познавательных способностей, самоуважения и уверенности в себе
by developing his or her skills, ability to learn, selfesteem and selfconfidence,

Здоровье и познавательные способности детей, охваченных этими программами, улучшаются.
The health and cognitive abilities of the children in those programmes had improved.

Познавательные способности Гаррисона только начали формироваться.
Harrison's cognitive abilities are really just developing.

Его познавательные способности не изменяются.
His cognitive abilities are unaffected.

сказывается на способности к обучению и познавательной способности.
affecting learning and cognitive abilities.

инновационная стратегия, познавательные способности, творческая деятельность, учебная ситуация.
innovation strategy, cognitive abilities, creative activity, learning situation.

отрицательно влияет на познавательные способности детей.
infant health and on learning ability.

слух, познавательные способности.
hearing, cognition.

эстетическое восприятие, познавательные способности.
aesthetic perception, cognitive capabilities.

Я задам Вам несколько вопросов, чтобы проверить память и познавательную способность, хорошо?
I'm gonna ask you some questions to test your memory and cognition, all right?