ПОКЛОННИЦЫ - перевод на Английском

• fans
• groupies
• fan
• groupie

Примеры использования Поклонницы на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1992 году он предложил ей роль поклонницы в« Легенде о Джимми».
In 1992 he offered her the role of the fan in«The Legend of Jimmy».

Теперь маленькие поклонницы могут сами придумывать для них украшения, дома, игры
Now fans can do little for them to come up with decorating,

Однажды в одной рок-н-ролл вакханалии Там где музыка никогда не заканчивается, поклонницы никогда не стареют,
One long rock-'n'-roll bacchanalia where the music never ends, the groupies never get older,

Наши поклонницы могут быть загадочными
Our fans can be mysterious

Если ты мой очередной сын от поклонницы, тебе не повезло, я на мели.
Don't tell me you're another long-lost child of some groupie, because I'm tapped out.

Например, поклонницы игры для девочек феи Винкс в действительности никогда не смогут стать настоящими феями с волшебными силами.
For example, fans of the game for girls Winx fairies never really be able to become a real fairy with magical powers.

фанатов убийцы, поклонницы.
fans of killers, groupies.

молодой поклонницы Ченнинг, которая вмешивается в ее жизнь
an ambitious young fan who insinuates herself into Channing's life,

Поэтому поклонницы итальянской бижутерии по всему миру любят эту марку
So fans of Italian jewelry around the world love this brand

у вас есть много людей, которые привлечены как поклонницы, и фанаты рок-звезд,
you have many people who are attracted as groupies and fans of rock stars

насладиться поцелуями поклонницы.
enjoy kisses fan.

чтобы имитировать его поклонницы будут покупать.
shoes to imitate his groupies will buy.

Поклонницы бренда Sinsay яркие,
Admirers of Sinsay brand are bright,

Он также писал, что он« по-настоящему польщен, зная, что у него есть две поклонницы- подростки».
He also wrote that he was"truly flattered knowing I have two teenage groupie fans.

Поклонницы риска могут испытать судьбу
Risk fans can try their luck

Он представляет, если бы он мог делать такую музыку, он бы смог привлечь внимание этих простых людей, которых он так сильно презирает- представляя в уме толпы танцующих рейверов под его музыку, поклонницы дерутся из-за него, стуча в дверь его VIP комнаты, где он спокойно читает любимого Ницше.
If he made his own music he might be able to attract the attention of the plebs he despises so much- visions of thousands of ravers dancing to his beats, groupies fighting for him, banging on the door of his VIP room where he's quietly reading Nietzsche again.

Она была поклонницей, какое-то время.
She was a fan, for a while.

Вы уже поклонник или поклонница серии Lep' s World?
Are you a fan or fan of the Lep's World series?

Для юных поклонниц мы готовы предложить игры одевалки с участием Губки Боба.
For young fans, we offer dress up game with Sponge Bob.

Большая поклонница вашей работы.
Big fan of your work.