ПОКУПКАХ - перевод на Английском

• purchases
• shopping
• buying
• purchase
• purchasing

Примеры использования Покупках на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заработанные на их покупках деньги позволяют увеличить ассортимент продуктов
Earned money on their purchases can increase the range of products

Все ли это о праздничных покупках или выбранных модных продуктах,
Whether it is all about the holiday shopping or selected fashion products,

При продажах и покупках через Интернет можно поощрять к размещению на товаре советов по его использованию;
The sales and purchases on the internet could be encouraged to display good advice;

При покупках в COMFY, клиент получает стандартные бонусы за покупку
By shopping in COMFY, the customer receives the standard bonuses for the purchase,

поэтому рынки определенно берут паузу в покупках евро.
so the markets definitely take a break in buying the euro.

Кроме новостей о твоих милых онлайн- покупках. есть ли другая причина для твоего визита?
Aside from the news of your adorable online purchase, is there another reason for your visit?

Например торговые сети собирают ваши данные, данные о ваших покупках и визитах магазинов.
For example, shopping networks collect your data, data about your purchases and visits to stores to make personal bonus program.

оставляйте комментарии о покупках и советуйте лучшее другим посетителям интернета.
leave comments about shopping and the best advise other visitors to the Internet.

Или за то, что вы решили, что раз я торговец, то я думаю только о покупках и продажах?
Or that you assume I'm only capable of thinking in terms of buying and selling?

вам нужно еще немного, вам придется подумать о покупках.
need some more you will have to think about shopping.

сведения о ваших покупках и материалах, лицензии на которые вы оформляете у нас.
details about your purchases and the Content that you license from us.

динамично развивающаяся компания, специализирующаяся на регистрации адреса компании и покупках и продажах уже существующих компаний.
dynamic company with a specialty in registration of company address and purchase and sales of already existent companies.

А затем Дмитрий Потапов представил свое исследование о покупках билетов на постановки в театре оперы и балета.
After that Dmitriy Potapov presented his research about purchasing of tickets for performances of the Opera and ballet theatre.

поэтому всем клиентам Apple рекомендуется проверить свою историю покупках в разделе информации об Apple Account information.
so it is recommended that every Apple customer will check his purchase history in his Apple Account information.

Реферальные TD баллы то же самое, что и TD баллы заработанные при покупках, только начисляются по-разному.
Referral TD points are the same as regular TD points earned by purchases, but collected differently.

просмотре сайтов, покупках, использовании приложений для знакомств и при общении в сети.
browsing, shopping, using dating apps, and communicating.

Разработка закона о форвардных покупках жилищных единиц с целью содействия регулированию сделок о форвардных покупках на рынке жилищного строительства.
Formulation of the act on forward purchasing of housing units to help regulate forward purchasing transactions in the housing market.

половой принадлежности на Google Покупках.
gender on Google Shopping.

просто делайте заметки о своих покупках в приложении.
just make notes about your purchases in the app.

Я все о последовательности, и это то, что я вам предоставил в этих покупках и продвижении инструкций.
I'm all about consistency and that's what I have provide you with in these shopping for and promoting instructions.