ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ - перевод на Английском

• polymer materials
• polymeric materials
• plastic materials
• polymer material

Примеры использования Полимерных материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тара из современных полимерных материалов- экологически чистая продукция,
Package of advanced polymer materials- ecologically friendly products,

Среди различных полимерных материалов привлекает внимание одна из групп кремнийорганических полимеров- органосилоксанов,
Among various polymeric materials, one group of organosilicon polymers- organosiloxanes,

Из стального проката- 25 лет, из полимерных материалов- 20 лет, из лесоматериалов- 10 лет.
Made from rolled steel 25 years; from polymer materials 20 years; from timber 10 years.

принадлежности содержат большое количество ценных сырьевых и полимерных материалов, которые также могут быть направлены на вторичную переработку.
power tools and accessories contain considerable amounts of valuable raw and plastic materials, which can be recycled.

Проведение гидравлического расчета трубопроводов( отдельных труб) из полимерных материалов регламентировано действующими нормативными документами СП 40- 102- 2000.
Hydraulic calculation of pipelines(pipes) made of polymeric materials is regulated by the acting regulatory documents SP 40-102-2000.

силикона и других полимерных материалов смеси с порошком вольфрама, который является высокой плотностью
silicone and other polymer material mix with tungsten powder which is high density

зарубежными исследователями предложены различные газоселективные мембраны на основе тканевых и полимерных материалов.
foreign researchers proposed different gas selectivity of the membrane-based tissue and polymer materials.

боксы для хранения, изготовленные из подходящих полимерных материалов, например, полипропилена или поликарбоната.
storage boxes made from suitable plastic materials like, for example, polypropylene or polycarbonate.

Все трубопроводы выполняются из современных полимерных материалов( ПВХ и ПЭ), то есть материалов, имеющих гигиеническое заключение на возможность использования в контакте с пищевыми продуктами.
All tubes are made of modern polymeric materials that are approved to be used in contact with food products.

биодеградации синтетических матриксов трахеи на основе ультраволокнистых полимерных материалов, заселенных мезенхимальными мультипотентными стромальными клетками( ММСК) реципиентов.
biodegradation of synthetic tracheal matrices based on ultra-fibrous polymer materials, colonized by mesenchymal multipotent stromal cells(MMSC) of recipient.

высокой влажности способность к« поглощению» мелких частиц полимерной матрицей- дополнительный аргумент в пользу стеклонаполненных полимерных материалов SKF.
a certain embedding capability for small particles into the polymer matrix provides additional arguments for the use of the SKF fibre-reinforced polymer material.

Все трубопроводы выполняются из современных полимерных материалов( ПВХ и ПЭ), то есть материалов, имеющих гигиеническое заключение на возможность использования в контакте с пищевыми продуктами.
All pipelines in our greenhouses are made of modern polymeric materials that can be used in contact with food products.

химической инженерии, полимерных материалов, физики, электроники, биосенсоров, роботов;
chemical engineering, polymer materials, physics, machinery, electronics, biosensors, robots;

Идентификация полос поглощения в ИК спектре, относящихся к определенным функциональным группам анализируемых органических и полимерных материалов.
Absorption bands' identification in IR spectrum which are related to specific functional groups of organic and polymer materials under analysis.

C 70- х годов появились новые возможности в выборе синтетических дренажей в связи с разработкой новых полимерных материалов.
Since 1970-s there have appeared new opportunities in application of new synthetic drainages as new polymeric materials were developed.

каучуков и полимерных материалов.
rubbers and polymeric materials.

Проведен анализ наиболее актуальных на сегодняшний день методик гидравлического расчета, применяемых в отечественной практике проектирования напорных трубопроводных систем из полимерных материалов.
The analysis of the most pressing for today methods of hydraulic calculations used in domestic design of pressure pipeline systems made of polymer materials was carried out.

Изделия и материалы, контактирующие с пищевыми продуктами, из полимерных материалов, в том числе для разового использования.
Items and materials contacting with food-products, made of polymeric materials, including the disposable ones.

Упрощенный вид нормативной зависимости для гидравлического расчета трубопроводов из полимерных материалов в порядке обсуждения.
Simplified form of the normative dependence for hydraulic calculation of pipelines made of polymer materials to be discussed.

способности к колонизации клетками реципиента синтетических матриксов трахеи на основе ультраволокнистых полимерных материалов.
biodegradation and ability to colonize synthetic trachea matrices made of ultra-fibrous polymer materials by recipient cells.