ПОЛИСА - перевод на Английском

• policy
• polis
• insurance
• policies

Примеры использования Полиса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вам следует рассмотреть форму полиса и соответствующий проспект с Вашим квалифицированным профессиональным консультантом.
You should consult the policy forms and the appropriate prospectus with your qualified professional advisor.

Законный перевод владельцем полиса своих бенефитов в чью-то пользу.
The legal transfer by the policy owner of the benefits of the policy..

Сумма, возвращаемая владельцу полиса в случае отмены контракта на страхование жизни.
The amount returned to the policy owner when a whole life insurance policy is cancelled.

Стоимость полиса будет добавлена к общей сумме заказа.
The cost of the policy will be added to the total amount of the payment.

Напоминание об окончании срока полиса и простое его продление.
A reminder about the expiry date of the policy and a simple extension of the term of the policy..

Используется для перемещения полиса по выбранным координатам.
Used to Relocate a City to specific coordinates on the Map.

Используется для перемещения полиса по случайным координатам.
Used to Relocate a City to RANDOM coordinates on the Map.

Но наличие полиса не всегда гарантирует безвозмездное лечение за рубежом.
But the existence of the policy does not always guarantee gratuitous medical treatment abroad.

Два полиса- оба истекли.
I had two insurance policies.

Рекомендации по структуре полиса, формулировке и исключениям.
Recommendations on the structure of the policy, formulation and exceptions.

Независимая интерпретация формулировки полиса и договорных отношений.
An independent interpretation of the wording of the policy and contractual relationships.

От количества услуг и размера суммы напрямую зависит стоимость полиса.
The cost of the policy depends directly on this two factors.

где это возможно, использовать концепцию" открытого полиса.
using the"open cover" principle whenever possible.

Общая длительность заграничных путешествий в течение срока действия полиса- до 30 дней включительно.
Total duration of foreign trips during the term of the policy- 30 days incl.

Зто всего лишь пенни от каждого полиса.
It is just a penny off of everybody's policy.

Человек, который принимает решение о выпуске полиса, называется underwriter.
The person making the decision to issue an insurance policy is called an underwriter.

Элегантный Stephanos Hotel предлагает элегантные номера в центре Полиса.
The elegant Stephanos Hotel accommodates guests in a beach area of Polis.

Апартаменты Sam радушно принимают гостей Полиса.
Sam apartment provides a comfortable stay in Polis.

Недостаточные доказательства наличия полиса.
Insufficient evidence of the policy.

Потому что страховая компания будет говорить только с владельцем полиса.
Because the insurance company will only talk to the policy holder.