ПОЛИТИЧЕСКАЯ СТАБИЛЬНОСТЬ - перевод на Английском

• political stability
• stable political

Примеры использования Политическая стабильность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Политическая стабильность в Замбии благоприятно сказалась на экономическом развитии страны.
The political stability that Zambia has and continues to enjoy has had a positive impact on the economic development of the country.

регулятивная политика и политическая стабильность соседних стран оказывают значительное влияние на внешнюю торговлю развивающихся стран, не имеющих выхода к морю.
regulatory policies and the political stability of neighbouring countries have large repercussions on the external trade of landlocked developing countries.

Практически во всех странах, по которым был проведен обзор, отмечается политическая стабильность, положительные макроэкономические показатели,
Almost all the countries reviewed are characterized by political stability, encouraging macroeconomic indicators

Поскольку на юге Африки в основном сохраняется политическая стабильность, серьезных проблем,
With political stability prevailing in southern Africa, there are no major refugee

Для этого потребуется благоприятная для инвестиций среда, залогом которой выступают политическая стабильность и последовательность, а также прочная нормативно- правовая база.
This will require a pro-investment environment predicated on political stability and consistency, as well as a robust legal and regulatory framework.

Инвесторов привлекают те страны, для которых характерна долгосрочная политическая стабильность, которой не хватает в регионе ЭСКЗА, но которой он серьезно стремится добиться.
Investors are attracted to countries that have a track record of political stability, which the ESCWA region lacks but is seriously trying to achieve.

Специальный докладчик согласен с тем, что политическая стабильность, которая в общем и целом сохраняется в Казахстане с момента обретения им независимости, является достижением, заслуживающим похвалы и дальнейшего развития.
The Special Rapporteur concurs that the political stability that Kazakhstan has by and large enjoyed since its independence is an accomplishment that deserves to be appreciated and further developed.

Под руководством президента была обеспечена политическая стабильность и демократический климат, необходимые для широкого участия в мероприятиях, касающихся молодежи.
The leadership provided by the President had ensured the political stability and democratic climate necessary for broad participation in youth-related activities.

Политическая стабильность в большинстве стран Азии
The political stability of most countries in Asia

Поскольку политическая стабильность острова напрямую затрагивала интересы германских предпринимателей,
Because the political stability of the island affected the German holdings there directly,

обеспокоенности граждан, политическая стабильность в Республике Молдова, похоже, не находится ни под какой угрозой.
worries of citizens, the political stability in Moldova does not run any danger.

Политическая стабильность Барбадоса и Карибского региона,
The political stability of Barbados and the Caribbean region,

Для процесса развития необходимы минимальная политическая стабильность, мир и безопасность на национальном,
Development requires a minimum of political stability, peace and security at the national,

Во все более взаимозависимом мире политическая стабильность и экономическое благосостояние
In an increasingly interdependent world, the political stability and economic well-being of both developed

также предсказуемость нормативно- правового регулирования и политическая стабильность.
as well as predictable regulatory conditions in countries that are politically stable.

Далее оратор перечислил ряд рисков, оказывающих влияние на инвестиции в ядерную энергетику, такие как технологический риск, политическая стабильность, вопросы лицензирования и различные финансовые риски.
He continued by stating various risks affecting nuclear investments such as technological risk, stability of policies, licensing issues and various financial risks.

Некоторые члены Комитета считали, что было бы разумно просто отложить рассмотрение данного вопроса до тех пор, пока в Сомали не будет восстановлена политическая стабильность.
Some members of the Committee wondered whether it would be sensible simply to suspend consideration of the issue until a degree of political stability had returned to Somalia.

в целом им пошла на пользу политическая стабильность, более совершенные политические механизмы,
they generally benefited from political stability, better policy frameworks,

ожидается, окажет возросшая политическая стабильность.
are expected to benefit from improvements in political stability.

не имеющих выхода к морю, существенно сказываются инфраструктура, торговая и регулятивная политика и политическая стабильность соседних стран.
regulatory policies, and the political stability of neighbouring countries have strong repercussions on the external trade of LLDCs.