ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПАРТИЕЙ - перевод на Английском

political party
политической партии
political parties
политической партии

Примеры использования Политической партией на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Независимое действующее лицо: члены сообщества не должны быть политической партией, либо входить в состав правительства.
Independent actors: Members of the community should not be political parties nor should be a part of any government.
Правящей политической партией является Африканский национальный конгресс( АНК),
The governing political party is the African National Congress(ANC),
Он сохранит свои связи с политической партией- для Эрдогана,
He will retain his ties to a political party- for Erdogan,
только одна была связана с политической партией.
only one was associated with a political party.
устанавливает секретную связь с иностранным правительством, политической партией, организацией или агентами; или.
establishes secret communication with a foreign government, political party, organization or agent; or.
Эти партии подписали с правящей политической партией национальное соглашение в целях создания и укрепления механизмов межпартийного диалога.
These parties have signed a national covenant with the political party which is in power with the purpose of establishing and strengthening mechanisms for dialogue among the parties..
Городские исполнительные органы формируются политической партией, получившей большинство мест в совете,
The political party occupying the majority seats of the councils or, where such does not exist,
Сегодня правительство формируется политической партией, побеждающей на всеобщих выборах, которые проводятся раз в пять лет.
Today the Government is formed by the political party victorious in general elections which are held every five years.
Тамаз Тамазашвили поддерживается политической партией Грузинская мечта,
Tamaz Tamazashvili is supported by the political party Georgian Dream,
Одна из делегаций считала, что организация является политической партией, и интересовалась, могут ли политические партии рассматриваться в качестве неправительственных организаций.
A delegation believed that the organization was a political party and wondered whether political parties could be considered non-governmental organizations.
АОП имеет тесные связи с политической партией, которая в последнее время участвовала в террористической деятельности.
ARS had explicit links with a political party, which had been involved in terrorist activities in the recent past.
Средств, выделенных кандидату политической партией, избирательным блоком, которые не могут
Funds allocated to a candidate by the political party, election bloc that nominated him/her,
Политической партией что Nawaz Sharif принадлежало к
The political party that Nawaz Sharif belonged to
выдвинутого политической партией по одномандатному округу
included by the political party into single-mandated electoral district,
Нарушения политической партией, союзом законодательства
Violations by political party, union of the legislation and(or)
Средств, выделенных кандидату политической партией, которые не могут превышать минимальный размер заработной платы более чем в 1500 раз;
Funds allocated to the candidate by the political party that shall not exceed the amount of 1,500 minimum salaries;
Средств, которые выделены кандидату политической партией, избирательным блоком и которые не могут
Funds allocated to the candidate by the political party, election bloc that nominated him/her,
Совершения политической партией, союзом действий, направленных на насильственное изменение конституционного строя
Commitment by political party, union of the actions directed on violent change of constitutional system
В случае внесения политической партией списка кандидатур, в котором женщины составляют менее 30 процентов,
If a political party presented a list with a women's quota below 30 per cent,
Хотя эта группа и представлена политической партией, но, как ему представляется, им важнее заручиться уважением их языковых и культурных прав.
Although the group was represented by a political party, he expressed the view that it was more important for them to be able to ensure respect for their linguistic and cultural rights.
Результатов: 373, Время: 0.0305

Политической партией на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский