ПОЛИУРЕТАНОВЫЕ - перевод на Английском

• polyurethane
• PU
• PUR

Примеры использования Полиуретановые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система Pentamix KraussMaffei представляет собой целиком заключенную в корпус станцию предварительного смешивания, с помощью которого пентан вводится в полиуретановые компоненты.
The Pentamix system is a completely enclosed premixing station for introducing pentane into PU components.

Однокомпонентные полиуретановые клеи применяются в случаях, требующих легкости в применении,
One-component PUR adhesives are applied in areas where ease of use,

одновременно высокочувствительные полиуретановые покрытия с самоустранением дефектов.
yet highly-sensitive, self-healing PUR coatings.

Полиуретановые системы состоят из двух жидких компонентов, которые смешиваются на месте при помощи специальных дозировочных машин и заполняют полость муфты.
The polyurethane systems consist of two liquid components that are mixed together on site using special metering machines and then filled into the hollow space in the sleeve.

Полиуретановые ролики и колеса,
Poliuretan rollers and wheels,

Полиуретановые и резиновые полуфабрикаты высшего качества для промышленного ассортимента наших уплотнений и токарные детали из полимеров разрабатывает
High-quality semi-materials made out of polyurethanes and rubbers for our seals and plastic parts production are developed

Полиуретановые полиэфирные плиты HiCon3- 3090 с полимерным покрытием используются на шлифовальном станке Multi Head/ Planetary Floor для шлифовки поверхностей, таких как бетонные
HiCon3-3090 resin bond floor diamond polishing Pads are used on a Multi Head/Planetary Floor Grinder for polishing surfaces such as concrete

В изделии используются полиуретановые ролики, бесшумные,
The product adopts the polyurethane casters, silent,

его команда делают полиуретановые формы для того, чтобы залить кроншейн Кайлаша.
his team are making the polyurethane molds to produce the Kalash bracket molds.

Начиная с 1981 года она осуществила в Ираке несколько проектов" под ключ" в таких областях, как стальные конструкции, полиуретановые панели для сборных домов
It had operated in Iraq since 1981 on a number of"turnkey" projects in the fields of steel carpentry, polyurethanic panels for civil prefabrication

мягкие пены, полиуретановые покрытия, EVA,
soft foams, PU coatings, EVA,

Полиуретановые дисперсии на основе DPGDME используются для лакокрасочных материалов, в которых обязательно должны присутствовать низкотоксичные растворители, например, паркетных лаков
DPGDME based PU dispersions(PUDs) are used for coatings where solvents with low toxicity are mandatory such as parquet lacquers

для мужчин, легкие полиуретановые сапоги для тяжелой работы,
thelight weight safety PU boots for heavy work,

Полиуретановое антикоррозионное покрытие для выходов" земля- воздух" газораспределительных трубопроводов 3M Scotchkote 352;
Polyurethane anti-corrosion coating for"earth-air" gas distribution pipelines 3M Scotchkote 352;

Этот полимер изготавливается из полиуретановых смол, которые обладают высокой прозрачностью и эластичностью.
This polymer is made of polyurethane resins, which have high transparency and flexibility.

Современный полиуретановый клей был разработан с помощью технологии быстродействующей изотропной сетчатой структуры AINS( Accelerated Isotropic Network Structure) фирмы Dow Automotive Systems.
This advanced PU adhesive uses Dow Automotive Systems' Accelerated Isotropic Network Structure(AINS) technology.

Реактивные клеи по большей части имеют полиуретановую и эпоксидную основу
Reaction glues mostly have a polyurethane and epoxy base

Матрас изготовлен из полиуретановой пены серии Wenetta.
The mattress is made of PUR foam of Wenetta series.

Полиуретановая проклейка между панелями создает замкнутую изолирующую оболочку.
The PU bonding between the panels creates a sealed insulation shell.

Защищена прочной полиуретановой конструкцией для повышенной надежности
Solid Polyurethane construction for strength,