Примеры использования Полностью контролировать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В режиме полуавтоматической регистрации можно полностью контролировать процесс регистрации,
In the semi-automatic mode you can completely control the process of registrationВы сможете полностью контролировать условия выращивания культур в теплице.
Для тех, кому важно полностью контролировать весь процесс передачи и хранения данных в VIPole,
Высококачественная электроника позволяет полностью контролировать различные сварочные параметры( температура,
The top-quality electronics allow total control regarding the various sealing parameters(temperature,Хороший вариант- выяснять свой баланс, а также полностью контролировать все подключенные услуги,
A good option to find out your balance and also fully control all the connected services,изготавливаем внутренние части этих двигателей, то мы можем полностью контролировать производство и гарантировать качество продукта- от дизайна до отгрузки данного товара Вам.
build these motors позволяет Ломису полностью контролировать все телефоны.
allows Lomis complete control over all the phones.Он может либо полностью контролировать процедуру банкротства за счет большинства голосов, либо просто претендовать на значительную долю конкурсной массы.
Such a lender can either fully control the bankruptcy procedure if it holds the majority of votes, or simply claim a significant share of the bankruptcy estate.И то, и другое позволяло вам полностью контролировать свои данные, хотя неясно, какой доступ службы предоставляли ФБР во втором случае.
Both allowed you full control over your data, though it is not clear what access the timesharing services gave to the FBI.Это дает возможность нашим клиентам полностью контролировать выполнение дизайн- проекта
This gives the ability что позволяет полностью контролировать одновременное обжаривание.
allowing total control over simultaneous roasts.способные по пришедшему извне в заданный момент сигналу полностью контролировать психоэмоциональное поведение своих носителей.
capable to activate themselves through a received in due time outer signal and completely control over psychoemotional behavior of their carriers.Игровые мыши EVGA TORQ поставляются с пакетом полноценного программного обеспечения, которое позволяет полностью контролировать мышь.
The EVGA TORQ gaming mouse comes Единственное, что бренд может полностью контролировать в магазине,- это тип упаковки
The only thing a brand can fully control in the store is the packaging typeЭксплуатационная гибкость AfiWash дает возможность полностью контролировать как режим промывки, так и планирование каждого ее цикла.
AfiWash allows full control over cleaning regimes as well as of the design of each cleaning cycle.Лицо, управляющее автотранспортным средством, должно сидеть таким образом, чтобы быть в состоянии полностью контролировать транспортное средство.
A person driving a motor vehicle shall be so seated as to have complete control of the motor vehicle.Инвестор должен полностью контролировать средства и принимать коммерческие риски, с которыми связана любая инвестиция.
The investor should fully control the funds and accept the common entrepreneurial risks associated with becoming an investor.что позволяет полностью контролировать свой торговый портфель.
enabling you to be in full control of your trading portfolio.Используйте устройство громкой связи только таким образом, чтобы в любой дорожной ситуации полностью контролировать автомобиль.
Only use the hands-free system to the extent that you are in full control of your vehicle in any traffic situation.владеть всеми ее акциями и полностью контролировать ее деятельность;
own all of its shares and fully control its activities.
