Примеры использования Положительной динамикой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Европейские фондовые индексы сегодня показывает умеренный рост в связи с положительной динамикой в горнодобывающем и банковском секторе,
European stock indexes are now showing moderate growth due to the positive dynamics in негативная динамика« КВАРЦ Групп» была нивелирована положительной динамикой ООО« Интер РАО- Инжиниринг»,
as Quartz Group's negative прибыли Банка был обусловлен, с одной стороны, положительной динамикой чистого процентного дохода,
on Этот положительный сдвиг был обусловлен главным образом ростом нефтяного сектора в сочетании с положительной динамикой в строительстве и торговле.
of 6.5 per cent.) This improvement was mainly due to В случае возобновления положительной динамики, котировки могут вернуться к уровню 1300.
Для продолжения положительной динамики на фондовых рынках Европы необходим новый стимул.
To continue the positive dynamics on the stock markets of Europe is needed a new impetus.Ближайшими целевыми уровнями при продолжении положительной динамики будут служить 1195 и 1215.
The closest target levels with continued positive dynamics will serve 1195 and 1215.Такой положительной динамики в восстановительных процессах мы еще не видели,- заявил спикер.
We have never seen such a positive dynamics in the recovery process- the speaker said.В случае возобновления положительной динамики, котировки могут достигнуть уровня сопротивления на 1, 1050.
In case of resumption of positive dynamics quotations may reach the resistance level at 1.1050.Для возобновление положительной динамики, котировкам необходимо закрепиться выше, 7200.
For the resumption of positive dynamics quotations need to gain a foothold above 0.7200.В случае возобновления положительной динамики, котировки продолжат восходящее движение до, 7250-, 7300.
In case of resumption of positive dynamics quotes will continue the upward movement to 0,7250-0,7300.Для продолжения положительной динамики цены, котировкам необходимо преодолеть уровень 108, 00.
In order to continue the positive dynamics of price, quotations need to overcome the level of 108.00.Ближайшим целевым уровнем в случае сохранения текущей положительной динамики станет 1, 1500.
The next upside target level in case of continued current positive dynamics will be 1.1500.Цена NZD/ USD корректируется вниз после недавней попытки возобновления положительной динамики.
The price of NZD/USD corrected downward after the recent attempts to revive the positive dynamics.Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз, но не исключаем сохранения положительной динамики сегодня.
We maintain our medium-term negative outlook, but do not exclude the saving of positive dynamics today.Несмотря ни на какие заявления ПАСЕ о" положительной динамике" чеченской ситуации.
Despite all PACE statements on the positive dynamics in the Chechen situation.Положительная динамика по направлению« песок» объясняется контрактами, связанными со строительством трассы М- 11.
The positive dynamics were driven by M-11 highway construction contracts.Европейские фондовые рынки сегодня показывают положительную динамику сегодня за исключением британского.
European stock markets today show a positive dynamics today with the exception of the UK.Американские фондовые индексы показали положительную динамику вчера и приблизились к историческим максимумам.
American stock indexes showed a positive dynamics and yesterday came close to all-time highs.В регионе имеется положительная динамика роста электронных госуслуг.
In the region, there is a positive dynamics of growth of electronic public services.
