ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ИМИДЖ - перевод на Английском

• positive image

Примеры использования Положительный имидж на Русском языке и их переводы на Английский язык

статье во Времени новостей, что поддержка действий власти и ее положительный имидж, созданный российскими СМИ- явления взаимосвязанные.
that the Russian media's support for the regime's actions and their creation of a positive image for the regime are interlinked phenomena.

имеет положительный имидж надежного поставщика лицензионного ПО,
has a positive image as a reliable supplier of licensed software,

Эффективный сайт компании способствует формированию положительного имиджа компании, завоеванию авторитета.
An effective site of a company helps to form the positive image of the company, enhance its prestige.

Сайт способствует поддержанию положительного имиджа развлекательного центра.
The site helps to maintain positive image of the entertainment center.

Формирование положительного имиджа государственного служащего- сложный
The formation of a positive image of a civil servant is a complex

Это способствовало бы укреплению положительного имиджа операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
That would maintain the positive image of United Nations peacekeeping operations.

Формирование положительного имиджа украинской отрасли разработки программного обеспечения на зарубежных рынках;
Formation of positive image of Ukrainian software development on the global markets;

Формирование положительного имиджа стран- участниц;
Creation of the positive image of the countries-participants;

Иногда муниципалитет способствует формированию положительного имиджа мигрантов и меньшинств в средствах массовой информации.
Occasionally, the municipality promotes a positive image of migrants and minorities in the media.

Внести весомый вклад в формирование положительного имиджа России в мире.
To make a major contribution to the creation of Russia's positive image in the world.

Маркс прилагает усилия для развития положительного имиджа ОНМУ.
Marks makes efforts to develop a positive image of the Odessa National Maritime University.

Подготавливает и проводит информационные мероприятия для формирования положительного имиджа Белстата;
Prepare and conduct information events to form a positive image of Belstat;

профессиональном самообразовании для формирования положительного имиджа государственной службы.
professional self-education to form a positive image of the public service.

В целях популяризации и поддержки положительного имиджа вуза.
For the purposes of promoting and supporting positive reputation of higher education institution.

Осуществлять мероприятия с целью пропаганды положительного имиджа Украины в области противодействия проявлениям ксенофобии на международном уровне.
Implement measures to promote a positive image of Ukraine in combating xenophobia at international level.

Наши правительства убедились уничтожить любого положительного имиджа прямой демократии в школах, потому
Our governments have made sure to destroy any positive image of the Direct Democracy in schools,

Для поддержания положительного имиджа компании некоторые владельцы платят минимальные налоги
In order to maintain positive image of the company, some owners pay minimum taxes

Расширить список тем для комментирования для формирования положительного имиджа компании в СМИ.
Expand the list of topics for commenting to form a positive image of the company in the media.

Роль сайта в создании и поддержке положительного имиджа компании трудно переоценить.
The role of the site in creation and maintenance of the company's positive image is hard to overestimate.

Примечательно, что Совет острова поддерживает проекты, направленные на создание положительного имиджа языков мигрантов/ меньшинств.
It is positive that the Island Council supports projects seeking to give a positive image of migrant/minority languages.