IMAGE - перевод на Русском

• изображение
• образ
• имидж
• image
• снимок
• облик
• рисунок
• фотография
• фото
• авторитет
• картина
• картинку
• репутации

Примеры использования Image на Английском языке и их переводы на Русский язык

On the right: image, acquired after the disaster.
Справа: снимок, сделанный после катастрофы.

Lower right image- topography 3D.
Нижнее правое изображение- топография 3D.

Positive image of an entrepreneur and professional in Russian society.
Позитивный имидж предпринимателя и профессионала в российском обществе.

The designers created the image of the ALFA Collection.
Дизайнерами создан образ Коллекции ALFA.

Tib file extension Acronis True Image File.
Расширение файла. tib Acronis True Image File.

Messing up my image.
Уничтожением моей репутации.

His whole image said more about the spiritual than the physical inclinations.
Весь его облик говорит скорее о духовных, чем о физических наклонностях.

Click on image to enlarge.
Нажмите на картинку для увеличения.

Select the image with the multi-selector.
Выберите снимок с помощью мульти- селектора.

Lower right image- topography 3D.
Нижние правое изображение- топография 3D.

Our image brochure for virtual browsing.
Наш имидж- проспект для виртуального просмотра.

Game Description Gorgeous image online.
Описание игры Великолепный образ онлайн.

That situation had seriously affected their performance and image.
Подобные ситуации негативно сказываются на его работе и репутации.

Start[All Programs][Image Data Converter][Help] Image Data Converter.
Пуск[ Все программы][ Image Data Converter][ Справка] Image Data Converter.

Select an image in the Available images list box.
Выберите рисунок из перечня Имеющиеся рисунки..

An image of the destruction after last year's landslide.
Фотография разрушений после прошлогоднего оползня.

He describes what image and behavior must leaders,
Описывает, какой облик и поведение должны иметь предводители,

So, you can restore the image without hitches.
Значит, восстановить картинку сможешь без заминок.

Center image at f/16 brightens due to reduced vignetting.
Центральный снимок при диафрагме f/ 16 осветляется за счет снижения виньетирования.

The image is most natural and well-balanced.
Изображение наиболее естественное и хорошо сбалансировано.