ОБРАЗ - перевод на Английском

• image
• way
• inspiration
• portrayal
• persona
• likeness
• modus
• outfit
• manner
• how
• obraz

Примеры использования Образ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их образ жизни очень простой, но романтичный.
Their way of living is very simple, but romantic.

Бернэм описывает свой сценический образ как« более самонадеянную,
Burnham describes his on-stage persona as a"more arrogant,

Образ и культ история образа до эпохи искусства.
Likeness and presence: a history of the image before the era of art.

Образ: Капли персикового сока в теплом молоке.
Inspiration: Drops of a peach juice in a warm milk.

Описание игры Великолепный образ онлайн.
Game Description Gorgeous image online.

И какой образ ты выбрала?
And what outfit did you choose?

Но образ в эта монополия работалась в по-разному нациях очень друг.
But the manner in which this monopoly has been exercised in different nations has been very different.

Образ действия чрезвычайно жесток.
The modus operandi is extremely violent

Образ: Спа,
Inspiration: SPA,

Такой образ мышления- божественный,
This way of reasoning is divine

Копируем файлы DiskCryptor в смонтированный образ.
Copy DiskCryptor files into mounted image.

А то, что Браин использовал образ Оливии без разрешения.
So Bryan used Olivia's likeness without her permission.

Но она сознательно входит в образ этой героини.
But she knowingly retreats into this persona.

Меняют образ мыслей.
They change how you think.

Чтобы сделать образ харизматичным порой достаточно одной маленькой детали.
Sometimes all you need to make charismatic outfit is one small detail.

Образ: Пляшущий на тарелке томат с моцареллой.
Inspiration: A tomato and mozzarella dancing on the plate.

Харизматичной Сюзанне мы придумали роскошный Голливудский образ.
We invented a luxurious Hollywood image for charismatic Syuzanna.

выбраться прическу и дополнить весь образ стильными украшениями.
get your hair and add all manner of stylish jewelry.

Они также могли бы устанавливать полномочия и образ действия того или иного нового механизма.
It could also determine the governance and modus operandi of any new mechanism.

Это сценический образ.
It's my stage persona.