HIS IMAGE - перевод на Русском

• его образ
• его изображение
• свой имидж
• своему подобию
• его портретом
• его изображением
• его образу
• его изображению
• его образом
• его образа

Примеры использования His image на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Bible says we were created by God in His image.
Библия говорит, что мы были созданы Богом по Его образу.

I think it's best if you just stick to his image, and vice-versa.
Я думаю, тебе лучше бы придерживаться его образа, и наоборот.

We're created in His image!
Мы созданы по Его образу!

We're made in his image.
Мы созданы по его образу.

His painting is in his image, reserved and friendly,
Его живопись в его изображении, защищены и дружелюбный,

Excommunicated and his image burnt.
Отлучен, и портрет его сожжен публично.

And are we not created in his image?
И мы не создали в его образе?

You know, they say that God made us in his image.
Знаешь, говорят, что Бог создал нас по подобию своему.

I can't get his image out of my head.
Я не могу выбросить его образ из моей головы.

We should do this because we bear His image, having ourselves been adopted by Christ.
Мы должны делать это, ибо мы носим Его образ, как дети, усыновленные Христом.

Apollo: his image was widely used in the ancient world, especially in numismatics.
Аполлон: его изображения имели широкое хождение в античном мире, особенно в.

It's all stuff that strengthens his image of masculinity.
Все то, что укрепляет его образ мужественности.

Christ has given His image to a servant of Abgarus, the leprous King of Edessa.
Иисус Христос отдал Свое изображение слуге эдесского царя Авгаря, больного проказой.

Here in his image now we stand?
Пред Его образом мы сплотились?

He made you in His image… and I was to bow down to you?
Он сделал тебя по образу Своему… и я должен был поклоняться тебе?

We pulled his image off the security tape.
Мы нашли его фотографию из камер безопасности.

I no longer reflect his image of Aryan perfection.
Я больше не соответствую его представлению об идеальном Арийце.

That affects his image of himself.
Это влияет и на его представление о самом себе.

You're made in his image, baby you ain't gotta wait.
Вы сделали в своем образе, ребенка вы не должен ждать.

The Creator made Adam in His image, and then placed the world in his care.
Творец создал Адама по образу своему, и поручил ему Землю на попечение.