ОБРАЗ - перевод на

• салты
• бейнесі
• образын
• бейне суреттер

Примеры использования Образ на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Манифест- это попытка представить образ города будущего,
Манифест- қалалықтар тұрғысы, жұмыс істегісі,

В этом фильме она показала образ уверенной в себе, стервозной девушки главного героя- Бакыта,
Бұл фильмде ол басты кейіпкердің өзіне-өзі сенімді, қызыққан қызының бейнесін көрсетті- психолог болып жұмыс істейтін

Также он создал несколько произведений в бытовом жанре, которые демонстрируют образ жизни среднего класса во Франции в конце XVIII век- начале XIX век.
Сонымен қатар, 18 ғасырдың аяғында- 19 ғасырдың басында Франциядағы орта таптың өмір салтын көрсететін үй жанрында бірнеше туындылар жасаған.

Он создал образ колонизаторов в монстральном образе. Некоторых из них жестоко раскритиковал жандайшапок. Это также коснулось дефекта единства страны.
Елдің берекетін кетірген отарлаушылардың құбыжық кейпіндегі бейнесін жасады.[10] Солардың ойранына жол ашқан өз халқының кейбір жандайшаптарын аяусыз сынға алды, кей тұста ел бірлігінің кемістігін де түйреп өтті.

Сексуальность и яркий образ- все, что нужно для светской львицы, чтобы завоевать сердца миллионов поклонников. Немецкая супермодель….
Жыныстық қатынас және жарқын бейнелер- миллиондаған жанкүйерлердің жүрегін жаулап алу үшін әлеуметке қажет нәрсе. Неміс супермодельі.

это« сборный» образ. Между влюбленными протекает некая« химия»,
бұл«композициялық» сурет. Сүюшілердің арасында өзіндік бірегей

Новый образ стал новым выражением ценностей Kcell.
Жаңа бейне Kcell құндылықтарының жаңа көрінісі болды.

Сочетание роскошных оттенков в одной палитре поможет вам создать любой образ. Нежная формула позволяет смешивать оттенки
Бір палитрадағы сәнді реңктердің үйлесімі сізге кез келген бейнені жасауға көмектеседі. Нәзік формула реңктерді араластырып,

образ себя, образ женщины- и, кроме того, дает больше энергии.
әйелдер бейнесін жақсартады, сонымен бірге көп энергияны береді.

ненавязчивый и вневременный образ автомобиля.
сонымен бірге қайталанбайтын және мәңгілік бейнесін қалыптастырды.

Ностальгия- и модный образ- обеспечены!
Ностальгия- сәнді сурет- қамтамасыз етілді!

коммуникабелен( опыт работы в команде), активно пропагандирую и веду здоровый и активный образ жизни, увлекаюсь велоспортом, стрессоустойчив( учеба в Институте Психологии, посещение тренингов).
активно пропагандирую и веду здоровый и активный образ жизни, айналысамын велоспортом, стрессоустойчив(учеба в Институте Психология, тренингтерге қатысу).

появление одного компонента вызывает образ второго, связанного с ним.
бір компоненттің пайда болуы онымен байланысты екінші бейнесін тудырады дегенді білдіреді.

Фонд« Эльдани» был основан в 1996 году с целью помочь детям с ограниченными возможностями вести активный образ жизни и стать полноправными членами общества.
Жылы«Эльдани» қоры құрылған еді. Қор кемтар балаларға белсенді өмір салтын ұстанып, қоғамның толық құқылы мүшелеріне айналуына көмектесу мақсаныда құрылған болатын.

помочь создать приятный образ жизни в саду
жағымды көгалдандыру өмір салтын құру көмектесу үшін

Здоровый образ жизни и активная жизненная позиция всегда были одними из главных корпоративных ценностей Алиновцев.
Салауатты өмір салты мен белсенді өмір сүру ұстанымы әрдайым Алинашылардың басты корпоративтік құндылықтарының бірі болған.

С его помощью можно создать представительный образ, если ты соберешься очаровать элегантную даму.
Оның көмегімен құруға болады өкілді бейнесі, егер сен соберешься очаровать элегантную даму.

Для девушки ведущей спортивный и здоровый образ жизни такие подарки будут более
Қыздар үшін жетекші спорт және салауатты өмір салты осындай сыйлықтар аса өзекті,

Техники Тонкие Энергии Факты Цивилизация ЧД Черная Дыра Черные Дыры образ образность объект.
жабдық нәзік энергиясын фактілер өркениет Chingeltei Қара тесік қара дыры бейне суреттер зат.

аккуратный маникюр- и ее идеальный образ готов.
ұқыпты маникюрды- көрінеді және оның мінсіз бейнесі дайын.