ОБРАЗ - перевод на Чешском

způsob
способ
путь
выход
образ
метод
так
возможность
вариант
стиль
средство
obraz
изображение
образ
картинка
портрет
фотография
рисунок
полотно
имидж
отражение
картину
styl
стиль
образ
почерк
манера
имидж
představa
идея
мысль
представление
фантазия
образ
представлять
понятие
воображение
концепция
иллюзия
obrázek
изображение
фотография
рисунок
фото
снимок
образ
портрет
слайд
картинку
картину
vzhled
внешний вид
внешность
вид
взгляд
образ
облик
появление
имидж
стиль
дизайн
image
имидж
образ
изображение
стиль
modus
образ
модус
методы
почерк
postava
персонаж
фигура
герой
героиня
телосложение
человек
роль
фигурка
bitová kopie
образ
vizáž

Примеры использования Образ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И его образ действия на самом деле довольно прост.
Jeho modus operandi je vskutku docela jednoduchý.
Весь твой образ создан так,
Vaše image je uzpůsobena tak,
Компьютер, верни образ полковника Команановой к оригинальным параметрам.
Počítači, obnovit vzhled plukovníka Komananové podle původních parametrů.
Свитс Это страшный образ.
To je hrozná představa.
Добавление пакетов драйверов в образ загрузки с помощью интерфейса Windows.
Postup přidání balíčků ovladačů do spouštěcí bitové kopie pomocí rozhraní systému Windows.
Снимок с экрана: Образ с данными для исправления ошибок.
Snímek obrazovky: Bitová kopie s daty pro opravu chyb.
Затем возник образ посреди неба.
Pak se objevila postava uprostřed nebe.
Новый образ, новая девушка.
Nová image, nová holka.
Монтоло радикально изменил свой образ действия с последней жертвой.
Montolo změnil u poslední oběti drasticky svůj modus operandi.
Новый образ.
Nový vzhled.
Не уверен, что мне нравится этот образ.
Nevím, jestli se mi líbí ta představa.
Потому что здоровый образ жизни чуть не убил меня.
Protože žít tak zdravě mě ubíjelo.
Оставьте это поле пустым, если образ был дополнен данными для исправления ошибок.
Pokud byla bitová kopie rozšířena o data pro opravu chyb, ponechte tuto položku prázdnou.
Мастер поможет выбрать образ и настроить передачу.
Průvodce vás provede výběrem bitové kopie a konfigurací přenosu.
Образ мужчины.
Postava muže.
Образ действия чрезвычайно жесток.
Modus operandi je extrémně násilné.
У нее целая команда профессиональных публицистов, чья работа поддерживать ее образ.
Má celý tým profesionálních publicistů, jejichž jediným úkolem je udržovat jí image.
Мне нравится твой новый образ, Джейд.
Líbí se mi váš nový vzhled, Jade.
Это сильный образ.
To je velmi silná představa.
Образ с нечитаемыми секторами
Bitová kopie s nečitelnými sektory
Результатов: 632, Время: 0.1318

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский