POSTAVA - перевод на Русском

• персонаж
• фигура
• герой
• героиня
• телосложение
• человек
• роль
• телосложения
• фигурка
• персонажем
• персонажа
• персонажи
• фигурой
• героя
• фигуру

Примеры использования Postava на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde je to jako jeden příběh, ale každá postava vidí ten příběh úplně jinak.
Где как бы одна история, но каждый человек видит совершенно разные истории.

Světlý vlasy, průměrná postava, kolem třiceti let.
Светлые волосы, среднего телосложения, лет 35.

Ty mě žádáš, abych uvěřila, že jsi pohádková postava?
Ты хочешь, чтобы я поверила, будто ты герой сказки?

Teď má moje postava brrritský akcent?
Теперь у моего персонажа будет британский акцент?

Jacob Marley byla moje oblíbená postava.
Моим любимым персонажем был Джейкоб Марли.

Ta postava je tak nádherná.
Эта героиня такая красивая.

Jsem hlavní postava v jeho nové hře.
Я исполняю главную роль в его новой постановке.

moc důležitá postava.
очень важный человек.

Bílo-šedý muž, střední postava s rozmazanou pokožkou.
Бледно- серый парень, среднего телосложения, лицо размыто.

Co kdyby má postava měla nervózní tik?
Что если у моего персонажа будет нервный тик?

Stejná postava, podobný obličej,
Одинаковое телосложение, похожие черты лица,

Wesley Drtič byla postava Willa Wheatona ve Star Treku.
Уэсли Крашер был персонажем Уила Уитона в Стар Трек.

Postava z rána… knihovnice.
Героиня Монинг… библиотекарь.

Víš, že to je jen postava, kterou hraje?
Знаешь, это же просто роль, которую она играет?

Hector byla skutečná postava.
Гектор… это был реальный человек.

Střední postava.
Среднего телосложения.

Jak se jmenovala postava Marisy Tomeiové v" Můj bratranec Vinny"?
Какое было имя персонажа Марисы Томеи в" Моя кузина Винни"?

Hráčova postava představuje posledního„ Dovahkiina“, tzv. Dragonborn Drakorozený.
Все играбельные персонажи в конечном счете получат так называемый Дух Драгуна англ. Dragoon Spirit.

Stejná postava, věk a k tomu ty vlasy.
Похожее телосложение, возраст и прическа.

Je to Ally McNeal, postava ze seriálu z 20. století.
Дженни Мак Нил. Она была персонажем телесериала в 20- м веке.