ГЕРОИНЯ - перевод на Чешском

• hrdinka
• postava
• hrdina
• hrdinkou

Примеры использования Героиня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто тебе сказал, что это твоя героиня?
Cože? Kdo řekl, že je to tvoje postava?

エ リ ン- главная героиня истории.
Alvin- hlavní postava příběhu.

Это главная героиня.
Je to důležitá postava.

Моя героиня.
Mého hrdinu.

У меня есть новая героиня.
Mám novou postavu.

Ты- не единственная героиня в Нейшнл Сити.
A nejsi jediným hrdinou v National City.

Твоя героиня подозрительна.
Tvé postava je podezíravá.

Также существует героиня мыльной оперы,
Hrdinky mýdlových oper jsou skutečné,

В сцене фильма героиня пьет вино на дорожке.
Ve finále toho filmu se hlavní hrdinka napije na ulici vína.

Моя героиня!
Má hrdinko.

Она ваша героиня, правда, мисс?
Je vaším idolem, že ano, slečno?

Как доза героиня, понимаешь?
Jako byste si dali herák, víte?

вот хотя бы твоя главная героиня.
a… tvoje hlavní ženská role?

Тереза, моя героиня.
Tereso, má hrdinko.

Представителем этого племени выступает в Библии Юдифь- героиня одноименной книги.
Ve Starém zákoně je vdova Judita(„ Júdit“) hlavní hrdinkou stejnojmenné Knihy Júdit.

В последний момент героиня спасает его.
Naštěstí se měšťané v poslední chvíli zasadili o jeho záchranu.

Ладно, героиня.
Dobře, hrdinko.

Ну, вот, героиня.
Dobře, hrdinko.

Я очень горжусь тобой, моя героиня.
Jsem na tebe tak pyšný, ty moje hrdinko.

Юная героиня нашей истории не думала о холоде,
Mladá hrdinka našeho příběhu na zimu nemyslí.