ФИГУРА - перевод на Чешском

• postava
• tělo
• figura
• tvar
• osobnost
• figurka
• osoba
• postavu
• postavou
• figuru
• osobností
• postavy

Примеры использования Фигура на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Без сомнения, Эрнст Яннинг- фигура трагическая.
Janning je bezpochyby tragická osobnost.

самая сильная шахматная фигура.
je nejsilnější šachová figura.

У тебя убойная фигура.
Máš boží tělo.

Это наша исходная фигура.
To je náš cílový tvar.

У тебя прекрасная фигура! Я не удержался и прикоснулся.
Říkal jsem si, jakou máš hezkou postavu, tak si tě ohmatávám.

Она ключевая фигура второй части сериала!
Je klíčovou postavou ve druhé polovině seriálu!

он- политическая фигура.
je to politická osoba.

Оказалось, что ты куда более важная фигура.
Ale ukazuje se, že jsi mnohem důležitější figurka.

У тебя отличная фигура.
Máš opravdu dobrý tělo.

Вы самая приятная и дружелюбная фигура в нашей компании.
Jsi nejvíce vítaná a přátelská osobnost v naší firmě.

Что это за фигура?
Co je to za tvar?

Ее фигура, Дуглас.
Svou postavu, Douglasi.

У вас фигура в виде буквы V,
Postavou typu V se pyšníte,

У меня хорошая фигура, я много позирую.
Mám pěknou figuru, tak pózuju jako modelka.

Я публичная фигура.
Jsem veřejná osoba.

О, нет. Я действующая фигура!
To ne, já jsem akční figurka.

Что у них красивая фигура и все такое.
Že mají krásný tělo a tak.

Глори, что за фигура?
Glory, co je to za tvar?

Послушай, ты же публичная фигура.
Poslyš, jsi veřejná osobnost.

У вас роскошная фигура, примите это, не краснея,
Máte smyslnou postavu, tak toho pořádně využijte