PŘEDSTAVA - перевод на Русском

идея
nápad
myšlenka
představa
idea
koncept
napadlo
мысль
nápad
myšlenka
představa
myšlení
myslet
pomyšlení
napadlo
postřeh
mysli
myslím
представление
představení
vystoupení
pohled
show
zobrazení
divadlo
reprezentace
výkon
vize
šou
фантазия
fantazie
představa
sen
fantazií
představivost
přelud
výmysl
образ
způsob
obraz
styl
představa
obrázek
vzhled
image
modus
postava
bitová kopie
представлять
zastupovat
představovat
reprezentovat
představit
představa
zastupovala
reprezentovala
představuju si
předložit
понятие
pojem
koncept
pojetí
představa
koncepce
definici
воображение
představivost
fantazie
představy
imaginace
mysl
obrazotvornost
концепция
koncept
koncepce
vize
pojetí
pojem
představa
conception
иллюзия
iluze
přelud
klam
představa

Примеры использования Představa на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ta jeho krásná budoucnost je jenom zasraná představa.
его прекрасное будущее- это чертова иллюзия.
Ale představa rodiče v sexuální situaci je brutální.
Дело не в гомофобии. Но представлять родителей и их сексуальную жизнь не очень приятно.
Vaše vězení… je to neobvyklá představa zavřít někoho za trest.
Ваша…" гауптвахта". Непонятная концепция- запирать кого-то для наказания.
To je hrozná představa.
Свитс Это страшный образ.
To je rovněž přirozená představa.
Это- также естественная фантазия.
Možná je to jen moje představa.
Может, это только мое воображение.
To není žádná představa.
Это никакая не иллюзия.
Nevím, jestli se mi líbí ta představa.
Не уверен, что мне нравится этот образ.
Manželství není představa.
Брак- это не фантазия.
Já jsem tvoje představa.
Это твое воображение.
Jsem si jista, že pro vás je to nebývalá představa.
Я уверена, для вас двоих это новая концепция.
Je to její představa, Abbs.
Это все ее иллюзия, Эбби.
To je velmi silná představa.
Это сильный образ.
Fantazie je jen představa.
Фантазия- всего лишь фантазия.
Poslyšte, detektive, jsem jen vaše představa.
Послушай, детектив, Я твое воображение.
To je tvá představa.
Это твоя фантазия.
To je krásná představa.
Очень красивый образ.
A jednou z nejběžnějších u svobodných mužů je představa vaší partnerky.
И одна из наиболее распространенных фантазий одинокого мужчины- это фантазия вашего последнего спутника.
Tohle, Shermane, tohle je živá představa Amona.
Это, Шерман, живой образ Амона.
Tedy pokud je Frank něčí představa, možná je to Dorothina představa.
Таким образом, если Фрэнк- это чья-то фантазия, то возможно, он фантазия Дороти.
Результатов: 521, Время: 0.1317

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский