ВООБРАЖЕНИЕ - перевод на Чешском

• představivost
• fantazie
• fantazii
• představy
• imaginace
• mysl
• představivosti
• představa
• obrazotvornost

Примеры использования Воображение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джим, а лишь в твое воображение.
Jime. Ale ve tvé představivosti.

Это было его воображение.
Byla to jeho představa.

У тебя невероятное воображение.
Máš neuvěřitelnou fantazii.

Это всего лишь мое воображение!
Je to všechno moje fantazie!

Мистер Касл, у вас и правда буйное воображение.
Pane Castle, opravdu trpíte přemírou představivosti.

Может, это только мое воображение.
Možná je to jen moje představa.

нужно иметь воображение.
musíš mít fantazii.

Это только воображение.
Tohle je jen fantazie.

Подождите. Правительство США имеет портал в воображение?
Počkat, americká vláda má portál do představivosti?

Это твое воображение.
Já jsem tvoje představa.

Используйте свое воображение.
Použijte svou fantazii.

Со времен холодной войны правительство США работает над секретным проектом строительства портала в воображение.
Od studené války pracuje americká vláda na tajném projektu vytvořit bránu do představivosti.

Вероятно, вчера вечером ты черезмерно поужинал, и теперь твое воображение.
Asi jste včera příliš povečeřel a nyní vám fantazie.

Послушай, детектив, Я твое воображение.
Poslyšte, detektive, jsem jen vaše představa.

Но это превосходит человеческое воображение!
Leč tohle přesahuje meze představivosti.

Achieve.» с англ.-« Воображение.
Dostupné online.( česky) Fantazie!

Помочь человечеству выжить способны лишь воображение и технологии.
Lidstvo může přežít pouze, pokud se vydá cestou představivosti a technologií.

Ну в платье комнате Мина, чтобы показать вашу способность ценить искусство и воображение.
Pojď Ming šaty místnosti ukázat vaši schopnost ocenit umění a fantazie.

Он создал тест на сочувствие, воображение- лабиринт.
Vytvořil zkoušku empatie a představivosti. Labyrint.

Так работает твое воображение.
Zapracovala tvoje fantazie.