PŘEDSTAVY - перевод на Русском

идеи
nápady
myšlenky
tušení
představu
ideje
ponětí
návrhy
ideály
postřehy
konceptu
фантазии
fantazie
představy
sny
představivost
fantazií
fantazírování
rozmary
представления
představení
vystoupení
pohled
show
zobrazení
divadlo
reprezentace
výkon
vize
šou
мысли
myšlenky
myšlení
mysl
nápady
představy
myslí
hlavu
myslet
pomyšlení
napadlo
воображение
představivost
fantazie
představy
imaginace
mysl
obrazotvornost
образы
způsob
obraz
styl
představa
obrázek
vzhled
image
modus
postava
bitová kopie
понятия
nevím
pojmy
tušení
ponětí
představu
koncepty
páru
koncepce
pojetí
vůbec
концепций
konceptů
pojmů
představy
koncepcí
vizi
образ
způsob
obraz
styl
představa
obrázek
vzhled
image
modus
postava
bitová kopie
представление
představení
vystoupení
pohled
show
zobrazení
divadlo
reprezentace
výkon
vize
šou
фантазиями
представлению
představení
vystoupení
pohled
show
zobrazení
divadlo
reprezentace
výkon
vize
šou
воображения
představivost
fantazie
představy
imaginace
mysl
obrazotvornost

Примеры использования Představy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Byla jsi někdy zamilovaná jen do něčí představy?
Ты когда-нибудь была влюблена в образ кого-то?
Tím se zcela ničí naše představy o řeckém umění.
Это полностью разрушает наше представление о греческом искусстве.
Tvořili jsme vizuální představy vyvolávající lidskou evoluci.
Мы создавали визуальные образы, провоцирующие человеческую эволюцию.
Můj otec měli jiné představy.
У моего отца были другие мысли.
Jsou to pouze moje představy.
Это только мои фантазии.
Ty a tvoje představy.
Ты и твое воображение.
Je zamilovaný do představy, že je zamilovaný.
Он влюблен на идее быть влюбленным в нее.
Ty jsi zamilovaný do její představy.
Ты влюблен в ее образ.
Lidé typu INTJ mají jasné představy o budoucnosti.
Уайлдер уже имел совершенно четкое представление о будущей работе.
Všechny ty představy bláta a ostnatých drátu.
Все те образы грязи и проводов.
Aby Vám vnukl představy.
Чтобы внушить тебе мысли.
Ano, předpokládám, že to byla část jeho zvrácené představy.
Да. Полагаю, это была часть его извращенной фантазии.
Hyugovy myšlenkové pochody překonávají všechny mé představy.
Образ мыслей Хьюги Тору превосходит мое воображение.
Nezdá se mi, že by používal takové představy.
Странно, что он показал именно такой образ.
Zamilovala jsem se do představy tebe.
Я влюблена в идею о тебе.
Mám hlad.- Mozek začne vytvářet představy.
А мозг начнет формировать образы.
vnucovat lidem představy.
внушать людям мысли.
které čtou vaše představy jako v otevřené knize.
которые читают ваши фантазии, как открытую книгу.
Ale máme svá srdce a představy, abychom ho co nejvíce vylepšili.
Но у нас есть наши сердца и воображение, чтобы сделать мир лучше.
Jsou to jen mé představy.
Это всего лишь моя фантазия.
Результатов: 236, Время: 0.1411

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский