ПРЕДСТАВЛЕНИЯ - перевод на Чешском

představení
шоу
представление
спектакль
выступление
концерт
мюзикл
зрелище
постановке
пьесу
капустник
představy
идеи
фантазии
представления
мысли
воображение
образы
понятия
концепций
vystoupení
выступление
концерт
шоу
представление
выступать
выход
появления
спектакли
исполнения
tušení
догадка
предчувствие
подозрение
понятия не имею
идеи
знает
ты представляешь
не понимаю
предположения
представления
show
шоу
представление
сериал
передача
выступление
показ
концерт
показывать
программу
pohledu
точки зрения
взгляде
виде
мнению
представления
глазах
смотреть
открытках
глядя
перспективы
reprezentaci
сборную
представления
выступал
составе
национальной сборной
hry
игры
пьесы
играть
спектакля
представления
zobrazení
просмотр
представление
изображение
вид
дисплей
просматривать
отображать
отображения
показа
показать
ponětí
понятия не имею
ты представляешь
знает
идеи
не понимаю
представления
předložení

Примеры использования Представления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Время изменения свойств представления.
Okamžik, od kdy platí vlastnosti pohledu.
Приходите на мои представления.
Přijďte na mou show.
И в заключении… сюрприз в виде представления капеллы Джексона из Бостонского университета.
A na závěr… překvapení v podobě vystoupení Jacksonovy skupiny z Bostonské Univerzity.
Он использует 80 байт заголовка для представления общего цвета.
Program Materialise Magics používá 80bytovou hlavičku na začátku souboru pro reprezentaci barvy celku.
соло между более обширные представления.
sólo mezi širší představení.
В диалоговом окне Настройка фильтра представления учета нажмите кнопку Фильтр до группировки.
V dialogovém okně Konfigurovat filtr zobrazení monitorování účtů klikněte na tlačítko Filtrovat před seskupením.
Я не имею ни малейшего представления, о чем ты говоришь.
Nemám nejmenší tušení, o čem to tady mluvíte.
Тед- часть представления.
Ted je součástí hry.
Папа, а они не могут выскользнуть отсюда в конце представления?
Nemůžou Keeleyovi proklouznout na konci show?
Они возвращались с танцевального представления.
Vraceli se z tanečního vystoupení.
Вы должны пригласить их для частного представления Ваш человек здесь на вилле.
Musíš je pozvat na soukromé představení tvého muže sem do domu.
У тебя нет ни малейшего представления о том, с чем я имею дело.
Nemáš ani nejmenší ponětí, s čím se vyrovnávám.
В диалоговом окне Настройка фильтра представления учета нажмите кнопку Сортировать элементы.
V dialogovém okně Konfigurovat filtr zobrazení monitorování účtů klikněte na tlačítko Řadit položky.
У меня нет представления как работает ручка слива.
Nemám tušení, jak funguje splachovátko.
Ладно, люди. Это конец представления.
Tak chlapi, tohle je konec hry.
Э, а это тоже часть твоего представления?
Uh, a tohle je taky součást tvýho vystoupení?
Для сегодняшнего представления.
Pro dnešní show.
Здесь вы можете выбрать способ представления пользователей в окне входа в систему.
V tomto panelu můžete měnit způsob zobrazení uživatelů v přihlašovacím okně.
Неверные представления лишь осложняют будущие миротворческие усилия,
Špatné vnímání pouze komplikuje budoucí mírové úsilí
У вас нет представления, на что они способны.
Nemáte ponětí, čeho jsou schopní.
Результатов: 303, Время: 0.2251

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский