BITOVOU KOPII - перевод на Русском

• образ
• образа

Примеры использования Bitovou kopii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vytvořte druhou bitovou kopii z vypáleného disku.
Создайте второй образ из записанного носителя.

Připojte bitovou kopii pomocí následující syntaxe.
Подключите образ, используя следующий синтаксис.

Vytvořte druhou bitovou kopii z vypáleného disku.
Создайте второй образ с записанного носителя.

Zakažte bitovou kopii, kterou chcete změnit.
Отключите образ, который нужно изменить.

Spusťte klientský počítač a nainstalujte bitovou kopii.
Загрузите клиентский компьютер и установите образ.

Nepoužitelné typy( nelze vytvořit bitovou kopii).
Непригодные типы( образ нельзя извлечь).

Pro vypálení disku použijte právě vytvořenou bitovou kopii.
Используйте только что созданный образ для записи носителя.

Opravit bitovou kopii a zapsat ji na nový disk.
Восстановить образ и записать его на новый носитель.

Až budete mít bitovou kopii připravenu, otevřete dvdisaster.
Когда образ будет готов, переключитесь в dvdisaster.

Změňte bitovou kopii pomocí nástrojů v sadě Windows AIK.
Измените образ с помощью инструментов из пакета Windows AIK.

Načtěte bitovou kopii s nesprávnou( větší) velikostí.
Просто считайте образ с неправильным( большим, чем надо) размером.

Rozbalte server, na který chcete přidat instalační bitovou kopii.
Разверните сервер, на который нужно добавить образ установки.

Vyhledejte a vyberte novou přípravnou bitovou kopii a klikněte na tlačítko Další.
Выберите новый образ записи и нажмите кнопку Далее.

Rozšiřte bitovou kopii o data pro opravu chyb pomocí tlačítka" Vytvořit".
Дополните образ данными для исправления ошибок, нажав на кнопку" Создать".

vytvořit instalační bitovou kopii.
затем создать образ установки.

vyberte příkaz Nahradit bitovou kopii.
выберите команду Заменить образ.

Pokud se zobrazí obrazovka s výběrem spouštěcí bitové kopie, vyberte příslušnou spouštěcí bitovou kopii.
При появлении экрана выбора образа загрузки выберите соответствующий образ загрузки.

noví klienti nebudou schopni tuto bitovou kopii rozpoznat.
новые клиенты не будут обнаруживать этот образ.

pak klikněte na příkaz Převést bitovou kopii.
который нужно преобразовать, и выберите Преобразовать образ.

vyberte příkaz Přidat instalační bitovou kopii.
затем выберите Добавить образ установки.