STYL - перевод на Русском

• стиль
• образ
• почерк
• манера
• имидж
• стиля
• стилем
• стиле
• образа
• манеру

Примеры использования Styl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle není jejich styl.
Это обычно не их почерк.

To je můj styl.
Это мой имидж.

Tento sprchový kout je nový styl, který vychází z nejnovějších trendů na světě.
Эта душевая кабина является новым стилем, следуя последним тенденциям в мире.

Pokud to bude vyžadováno, mohu svůj vyjednávací styl přizpůsobit.
Я могу сменить манеру переговоров, если необходимо.

Pro zdravý životní styl je zásadní výživa.
Питание жизненно важно для здорового образа жизни.

mají evropský styl.
имеющие европейском стиле.

To není jeho styl.
Это не его почерк.

Můj nový styl.
Это мой новый имидж.

Protože ten tvůj styl jízdy.
Я про манеру твоей езды.

Je věřící hinduistkou a vyznává vegetariánský styl života.
Кристин придерживается вегетарианского образа жизни.

No, vždycky jsem obdivoval francouzský styl života.
Я всегда восхищался французским стилем жизни.

Ne, tohle není jeho styl.
Это не его почерк.

Ne, myslím ten styl, jakým mluvíš.
Нет, я имею ввиду манеру говорить.

To je typické pro mého otce, je to jeho styl, jestli chcete.
Так типично для отца- его почерк, если можно так выразиться.

To není jejich styl.
Не их почерк.

Nemyslím si, to není jeho styl.
Я так не думаю. Не его почерк.

Moderní styl bojování!
Современные стили сражений!

Přepnout na klasický styl nabídkyGeneral configuration page.
Переключиться к классическому стилю менюGeneral configuration page.

Přepnout na Kickoff styl nabídky.
Переключиться к стилю меню Kickoff.

Architektonický styl zahrnuje gotiku,
Преобладающие архитектурные стили- готический,