ПОЛОЖИТЕЛЬНЫМ РЕЗУЛЬТАТОМ - перевод на Английском

• positive result
• positive outcome
• positive results
• positive consequence

Примеры использования Положительным результатом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Положительным результатом миграции в Азии является рост заработной платы например,
The beneficial impact of migration in Asia included an increase in wages for example,

Другим важным положительным результатом договора является сохранение генетических ресурсов растений для будущих поколений.
Another important impact of the Treaty is the safeguarding of plant genetic resources for future generations.

Другим положительным результатом видел спортсменов, которые используют Анавар,
Another favorable result noticed by the athletes that make use of anavar,

Еще одним положительным результатом стало широкое сотрудничество, развившееся в ходе подготовки Второй оценки между такими партнерами,
Another positive result has been the broad cooperation that developed in the preparation of the Second Assessment among such partners as IWAC,

Положительным результатом деятельности этого Комитета в период 1992- 1999 годов стало установление регулярных дипломатических контактов
The positive outcome of STACFAC actions in the period 1992-1999 had been the establishment of regular diplomatic contacts

По заявке на секретные объекты промышленной собственности, прошедшей формальную экспертизу с положительным результатом, проводится предварительная экспертиза,
According to the demand for confidential objects of the industrial property which passed formal examination with positive result preliminary expert examination,

Г-н Сух ДЕ- ВОН( Республика Корея) говорит, что единственным положительным результатом кризиса, если такой результат вообще возможен, является формирующийся консенсус в отношении того, что международная финансовая система требует капитальной перестройки.
Mr. Suh Dae-won(Republic of Korea) said that the only positive outcome of the crisis, if any, was an emerging consensus that the international financial system required a major overhaul.

Лица, сдавшие экзамен с положительным результатом, регистрируются Кыргызпатентом в Государственном реестре патентных поверенных Кыргызской Республики( далее- Реестр)
Persons who have passed the exam with a positive result, are registered by Kyrgyzpatent in the State Register of Patent Attorneys of the Kyrgyz Republic(hereinafter- the Register)

По заявке, прошедшей предварительную экспертизу с положительным результатом, при наличии ходатайства о выдаче патента без проведения экспертизы заявки по существу, выносится решение о выдаче патента
On application that passed through the preliminary examination with a positive result, in existing of the application for grant of a patent without execution of substantive examination will be making decision on issuance of the patent

однородность и стабильность с положительным результатом, Кыргызпатент, исходя из материалов отчетов
uniformity and stability with a positive result, Kyrgyzpatent on the basis of materials of reports

По заявке, прошедшей предварительную экспертизу с положительным результатом, при наличии ходатайства о выдаче патента без проведения экспертизы заявки по существу, выносится решение о выдаче патента и патент выдается под ответственность заявителя.
On the application, which has passed preliminary examination with a positive result, a decision to grant preliminary patent shall be made which is granted under responsibility of the applicant.

Положительным результатом такого рода сотрудничества являются совместные усилия Эквадора
A positive result of that kind of cooperation was the joint efforts by Ecuador

Отрицательное сальдо может быть положительным результатом, если оно отражает значительный объем импорта технологии страной с мощным внутренним потенциалом освоения
A negative balance can be a positive result if it reflects large imports of technology by a country with a strong domestic capacity to absorb

Несмотря на довольно небольшое число кандидатов- женщин, положительным результатом можно считать то обстоятельство, что президентские выборы послужили
Despite the relatively low number of female candidates it can be viewed as positive that the presidential election has opened a social

Положительным результатом в области социальной реинтеграции, установленным в ходе проведенного УСВН опроса,
In terms of social reintegration, a positive finding of the OIOS survey was that a large majority(77 per cent)

Положительный результат зависит от вашей смекалки.
A positive result depends on your intelligence.

Для получения положительного результата Вам необходимо пройти всего лишь 4- 6 процедур.
For a positive result only 4-6 procedures are needed.

Их стоимость полностью оправдывает положительный результат от такого питания.
Their value fully justifies a positive result from this power.

Варицелляция не всегда дает положительный результат остерегаться передачи сифилиса.
Varicellae not always gives a positive result to guard against transmission of syphilis.

Что несомненно скажется на положительном результате в конце тяжелого трудового дня.
It undoubtedly leads to a positive result at the end of a hard day.