ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО СОГЛАШЕНИЯ - перевод на Английском

• user agreement

Примеры использования Пользовательского соглашения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменения в условиях Пользовательского Соглашения вступают в силу с даты его опубликования, если иное не предусмотрено в соответствующей редакции Пользовательского соглашения.
Changes in terms of the User Agreement come into force from the date of its publication, unless otherwise provided in the corresponding edition of the User Agreement.

se необходимо принять условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности, изложенные ниже.
se must accept the terms of the User Agreement and Privacy Policy set out below.

которое противоречит условиям пользовательского соглашения.
which is contrary to the terms of the user agreement.

вы безоговорочно принимаете условия пользовательского соглашения и политики cookies портала.
you unconditionally accept the terms of the user's agreement and the portal cookies policy.

В частности, в разделе 23 Пользовательского соглашения указаны последствия в виде прекращения обслуживания за нарушение Пользовательского соглашения.
In particular section 23 of the User Agreement specifies the consequences of termination for violations of the User Agreement.

игровых ценностей, полученных другими Пользователями в результате нарушения Правил Игры и Пользовательского Соглашения!
in-game values obtained by other Users as a result of violations of the Game Rules and the User Agreement!

мы проводим внутренние расследование, после чего, в случае подтверждения фактов нарушения пользовательского соглашения, прекращаем оказывать услуги VPN.
we perform internal investigation, then, if violations of the user agreement are confirmed then we may terminate service subscription.

В случае если пользователь нарушил одно из положений настоящего пользовательского соглашения, PELITT LV SIA имеет право отменить любое действие авторизированного пользователя
If the user has violated any provision of this user agreement, PELITT LV SIA has the right to cancel any action by the authorized user

Стороны признают, согласно Пользовательского соглашения в рамках Программы SCHALI Affiliate Rewards System,
The Parties acknowledge, in accordance with the User Agreement under the SCHALI Affiliate Rewards System Program,

в Великобритании, договаривающейся стороной в отношении Пользовательского соглашения является компания Virtual Digital Services Limited.
in the United Kingdom the contracting party with respect to the User Agreement shall be Virtual Digital Services Limited.

выполнить применимое положение пользовательского соглашения или правил; защитить безопасность
to enforce applicable user agreements or policies; to protect the security

Вы принимаете юридические обязательства пользовательского соглашения, которые вступают в силу во время вашего пребывания на сайте innos,
you agree to the legal obligations of the user agreement, which becomes effective during your stay on innos site,

Заключение Пользовательского соглашения означает, что Пользователь в необходимой для него степени ознакомился с условиями настоящего Соглашения
The conclusion of User agreement means, that the User has acquainted with the conditions of present Agreement,

соблюдения положений Пользовательского соглашения; или( iii)
apply the terms of User Agreement; or(iii)

Настоящее Пользовательское соглашение может быть в любое время изменено Администрацией в одностороннем порядке.
This User Agreement can be altered by the Administrator any time unilaterally.

Разработка юридически обязывающей документации( публичные оферты, пользовательские соглашения, финансовая документация);
Development of legally binding documents(public offers, user agreements, and financial documents);

Для ясности: наше общее Пользовательское соглашение НЕ ОТНОСИТСЯ к ГВИНТ.
To be clear, our general User Agreement does NOT apply to Gwent.

С более чем 100 исследовательскими группами из 15 стран были подписаны пользовательские соглашения.
User agreements had been signed with more than 100 research units in 15 countries.

Настоящее Пользовательское соглашение может быть изменено ДД в одностороннем порядке.
This User Agreement can be changed by DD unilaterally.

Наверх| Деинсталляция| Конфиденциальность| Пользовательское соглашение| Контакты| Карта сайта| На главную.
Top| Uninstall| Privacy| Legal& EULA| Contact Us| SiteMap| Home.