Примеры использования Полька на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
вневременные жизнерадостные полоски и полька- дот- все, что только может прийти вам в голову.
лично исполнил два его произведения-« Полька Альбиона» и« звуки Виндзора».
he performed two of his works in person, the Albion Polka and Windsor Echoes.Работавшая в Париже полька Мария Кюри обнаружила,
A Polish woman working in Paris, Marie Curie,Под руководством профессионального педагога конкурсанты разучили основные движения таких известных белорусских танцев как" Лявониха"," Крыжачок"," Полька- Янка"," Юрачка" и многих других.
Under the guidance of a professional teacher, the contestants learned the basic movements of such famous Belarusian dances as"Lyavonikha","Kryzhachok","Polka-Yanka","Yurachka" and many others.Музыкальная обработка Сметаны широко использует традиционные чешские танцевальные формы, такие как полька и фуриант, хотя он в значительной степени избегал прямых цитат из народных песен.
Smetana's musical treatment made considerable use of traditional Bohemian dance forms such as the polka and furiant, and although he largely avoided the direct quotation of folksong he nevertheless created music considered by Czechs to be quintessentially Czech in spirit.самая прекрасная звезда Польши самая прекрасная полька среди звезд возлюбленная нашего директора, единственная.
Автором сообщения является Х. С., полька, проживающая в Греции,
The author of the communication is H.S., a Polish woman resident in Greece,покажем им, что такое чертова полька!
let's get that bitch to polka!Он любил польку и пиво.
He loved polka and beer.В польке вера- спасительная добродетель.
In the polka, faith is the virtue that saves.Она стала первой полькой, победившей на конкурсе« Мисс Интернешнл».
Король польки Среднего Запада?
Polka King of the Midwest?Хотя утка тоже может быть полькой.
Actually, the duck could be Polish, too.Птичка польку танцевала, потому что весела.
Little bird was dancing polka Because it was happy.Мать была полькой.
His mother was Polish.Давайте станцуем Польку Пивная Бочка!
Let's do the Beer Barrel Polka!Отец его был русским, мать полькой.
His father was Russian and his mother Polish.Не бывать тому, чтоб польская свадьба- и без польки!
Train Whistle Blowing- It ain't a Polish wedding without a polka!И мы станцуем Польку Победы.
We will be dancing the victory polka.Мы все станцуем Польку Победы.
We will be dancing the victory polka.
