ПОЛЬСКИЙ - перевод на Английском

• polish
• poland

Примеры использования Польский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нидерландский, Польский, Шведский, Испанский.
Dutch, Polish, Swedish, Spanish.

Польский только в 3 шага.
Polishing in only 3 steps.

Польский народ всегда дорожил идеалами семейной жизни.
The people of Poland have always cherished family life.

Рабочие языки: польский, украинский, русский синхронный,
She works with Polish, Ukrainian, and Russian languages as a simultaneous

Второе- польский еврей Рафаэль Лемкин.
The second one is the Polish Jewish Raphael Lemkin.

Польский, словенский и хорватский кодексы корпоративного управления также являются всеобъемлющими и хорошо реализованными.
The Polish, Slovenian and Croatian Corporate Governance Codes are comprehensive and well-implemented.

Польский закон о системе информации для оказания медицинской помощи.
Poland's Law on the Information System in Health Care.

Польский« Вудсток» 2012: установки суммарной мощностью 1300 кВА.
Przystanek Woodstock 2012- generator sets with a total power of 1300 kVA.

В тестовом режиме можно подключить польский, немецкий и испанский языки.
There is an experimental support for Polish, German and Spanish languages.

Польский бизнесмен Кароль Кароль.
A businessman from Poland, Karol Karol.

Польский black/ doom metal коллектив Batushka поделился стримом дебютного альбома" Litourgiya.
The Polish black/doom metal band Batushka streamed its debut album"Litourgiya.

Столица- Варшава, официальный язык- польский, а польской валютой является злотый PLN.
The capital is Warsaw; the official language is Polish, and the currency is Polish Zloty PLN.

За последние 60 лет польский этнический состав претерпел крупные изменения.
In the past 60 years Poland's ethnic composition had undergone major changes.

Титан- польский проект солдата будущего.
Projekt TYTAN, the Polish Future Soldier Program.

Личная безопасность- neminem captivabimus, польский аналог habeas corpus- распространялась на всех горожан, в том числе и на евреев.
Personal security-neminem captivabimus, the Polish habeas corpus act-was extended to townspeople including Jews.

Зыгмунт Красинский, польский поэт- романтик,
Zygmunt Krasiński, the Polish romantic poet,

В конце концов Владислав Польский был выбран королем Венгрии.
In the end, Vladislaus of Poland was elected King of Hungary.

Krzysztof Zborowski, умер в 1593 году- польский дворянин, королевский подчаший( 1574- 1576).
Krzysztof Zborowski(died 1593) was a Polish Royal Deputy Cup-bearer of the Crown(Polish: podczaszy koronny; 1574-1576).

В награду новый польский король Август II назначил его епископом краковским 30 марта 1700 года.
A grateful King August II nominated Dąmbski bishop of Krakow on 30 March 1700.

Трефл Сопот»- польский профессиональный баскетбольный клуб из города Сопот, Польша.
Trefl Sopot is a Polish professional basketball team, based in Sopot, Poland.