ПОЛЮС ЗОЛОТО - перевод на Английском

• polyus gold
• of polyusgold

Примеры использования Полюс золото на Русском языке и их переводы на Английский язык

В конце 2015 года структуры Керимова консолидировали права на 95% акций компании« Полюс Золото», проведя выкуп акций у миноритариев.
In 2015 Kerimov's companies consolidated a 95% equity stake in Polyus Gold.

НЛМК, Полюс Золото, Урановый холдинг« АРМЗ»,
NLMK, Polus Zoloto, ARMZ Uranium Holding Co.,

ПОЛОЖЕНИЕ ОАО« ПОЛЮС ЗОЛОТО» В ОТРАСЛИ.
Polyus gold ojsc position in the industry sector.

ПОЛОЖЕНИЕ ПАО« ПОЛЮС ЗОЛОТО» В ОТРАСЛИ.
Position of polyus gold pjsc in the sector.

ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОАО« ПОЛЮС ЗОЛОТО».
Priority areas of polyus gold ojsc activities.

ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПАО« ПОЛЮС ЗОЛОТО».
Priority areas of business of polyus gold pjsc.

В пятницу ГДР KazakhGold закрылись на уровне$ 3, 18, а АДР Полюс Золота- на уровне$ 34,
On Friday, KazakhGold GDRs closed at $3.18, and Polyus Gold at $34.41 per ADS

в связи с разрешением, выданным государством российскому Полюс Золоту на приобретение 50, 1% доли компании.
possibly in connection with the permission given by the government to Russian PolyusGold to acquire 50.1% stake in the company.

ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОАО« ПОЛЮС ЗОЛОТО» Компания добывает золото,
PRIORITY AREAS OF POLYUS GOLD OJSC ACTIVITIES The Company extracts gold

ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ОАО« ПОЛЮС ЗОЛОТО» В 2014 году Компания опубликовала стратегическую программу развития активов, направленную на выявление перспективных проектов
POLYUS GOLD OJSC DEVELOPMENT PROSPECTS In 2014 a strategic asset review was launched aimed at identifying growth opportunities across the entire Group operations

ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПАО« ПОЛЮС ЗОЛОТО» Компания добывает золото,
PRIORITY AREAS OF BUSINESS OF POLYUS GOLD PJSC The Company produces gold

Акция КазахГолда оценена в 7, 95 долларов наличными и, 298 акции Полюс Золота.
Parties agreed at the price of $7.95 in cash plus 0.298 of Polyus Gold's share for a share of KazakhGold.

ОСНОВНЫЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ОАО« ПОЛЮС ЗОЛОТО» Деятельность Компании связана с целым рядом рисков,
MAJOR RISKS ASSOCIATED WITH POLYUS GOLD OJSC ACTIVITIES The activities of the Company involve a number of risks which,

ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ОАО« ПОЛЮС ЗОЛОТО» Обладая одной из крупнейших в мире ресурсных баз,
POLYUS GOLD OJSC DEVELOPMENT PROSPECTS Being the holder of one of the world's largest resource bases,

ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ПАО« ПОЛЮС ЗОЛОТО» В 2014 году Компания опубликовала стратегическую программу развития активов, направленную на выявление перспективных проектов роста на всех операционных активах Группы
DEVELOPMENT PROSPECTS OF POLYUS GOLD PJSC In 2014 the Company published a strategic program for developing assets aimed at identifying prospective growth projects on all operating assets of the Group

ПОЛОЖЕНИЕ ПАО« ПОЛЮС ЗОЛОТО» В ОТРАСЛИ В настоящем Годовом отчете термины Группа« Полюс»,
Position of Polyus Gold PJSC in the sector For the purposes of this Annual Report, terms Polyus Group,

ПОЛОЖЕНИЕ ОАО« ПОЛЮС ЗОЛОТО» В ОТРАСЛИ В настоящем Годовом отчете термины Группа« Полюс», ОАО« Полюс Золото»,«
POLYUS GOLD OJSC POSITION IN THE INDUSTRY SECTOR In this Annual Report the terms‘Polyus Group', Polyus Gold OJSC',‘Polyus Gold',

срок погашения- ноябрь 2013 г.) с предложением заранее одобрить возможные нарушения ковенантов, которые могут возникнуть вследствие сделки обратного поглощения Полюс Золота( ожидаемого в июне- июле 2011 г.)
KazakhGold pre-emptively asks bondholders to waive certain covenants' breaches that may arise in connection with the reverse takeover transaction by Polyus Gold(expected in June-July 2011) and the revised asset

Приобретение ценных бумаг ПАО« Полюс Золото».
Purchase of PJSC Polyus Gold securities.

Полюс Золото планирует слияние к 2012 году.
Polyus Gold to merge with an international gold miner by 2012.