ПОЛЯКОВА - перевод на Английском

• polyakova
• poliakov
• poliakoff
• poliakova SSTC NRS

Примеры использования Полякова на Русском языке и их переводы на Английский язык

режиссера Стивена Полякова, вышедший в 2009 году.
a British production written and directed by Stephen Poliakoff.

Как показали годы, Тамара Полякова не прогадала- велоспорт оказался истинно ее родным видом.
As shown by the years, Tamara Polyakova made the right decision- cycling proved true to her family views.

Технический эксперт Центра Ирина Полякова добавила, что исследования продуктов питания Коростеня на содержание радионуклидов дозиметристы обязательно проведут в Киеве.
Iryna Poliakova, SSTC NRS technical expert, added that foodstuff of Korosten will obligatory be tested by dose measuring experts in Kyiv.

1989 годах Тамара Полякова на чемпионате мира в командной групповой гонке побеждала в составе сборной СССР.
Tamara Polyakova at the world championships road race team won in the USSR team.

Технический эксперт Центра Ирина Полякова сообщила, что превышения содержания уровня 137Cs в продуктах питания не установлено.
Iryna Poliakova, SSTC NRS technical expert, told that 137 Cs in food did not exceed permissible levels.

Тамара Полякова родилась в городе Черновцы,
Tamara Polyakova was born in Chernivtsi,

В общем зачете Тамара Полякова финишировала на" деревянном" 4- м месте на расстоянии трех секунд от подиума.
In the overall standings Tamara Polyakova finished in"wooden" 4th place at a distance of three seconds off the podium.

Мы с вами делаем одно общее дело- мы развиваем Донецкую Народную Республику»,- сказала Лариса Полякова.
You and I fight common cause- we develop the Donetsk People's Republic, ʺ Larisa Polyakova said.

Ольга Полякова, группа« ТИК»,
Olga Polyakova, the groups TIK,

директор ИСИЭЗ НИУ ВШЭ Леонид Гохберг и научный сотрудник ИСИЭЗ Валентина Полякова.
First Vice Rector and Director of HSE ISSEK, and Valentina Polyakova, Research Fellow at HSE ISSEK.

Татьяна Полякова проходила обучение на курсах IDEA,. работая в социальном центре для слабовидящих.
Tatiana Polyakova was taking an IDEA course while working at the social center for the visually impaired.

Эксперт ГНТЦ ЯРБ Ирина Полякова дополнила, что на проверку также приносили сушеные грибы этого сезона.
Iryna Polyakova, SSTC NRS expert added that people also brought for survey dried mushrooms gathered during this season.

Подробнее о возможностях Интернета вещей редакция Apps4All решила расспросить Виктора Полякова, генерального директора Tibbo Systems,
Victor Polyakov, CEO of Tibbo Systems, the main Russian software company developing enterprise-grade monitoring systems,

Комитет также принимает к сведению утверждения г-на Еврезова и г-на Полякова о том, что они не имели возможности вызвать кого-либо из числа 16 свидетелей в свою защиту.
The Committee also notes the claims of Messrs. Evrezov and Polyakov that they were unable to call any of the 16 witnesses in their defence.

По словам представителя Tibbo Systems Виктора Полякова, который уже не в первый раз присутствует на конференции« Интернет вещей»,
According to Viktor Polyakov, Tibbo Systems representative, who has already attended the"Internet of Things" conference, the event becomes more

Самуила Полякова, который умер за два месяца до аварии на похоронах своего делового партнера
Samuel Polyakov, who died two months before the crash, was posthumously linked

Эта теория формулируется в терминах действия Полякова, с помощью которого можно предсказывать движение струны в пространстве и времени.
String theory is formulated in terms of the Polyakov action, which describes how strings move through space and time.

Скрябина А. Ю., Полякова Т. А.
Skrjabina A., Poljakova T.

Виталий Куделя из Днепропетровска приобрел Лот 6- картину« Поле моего детства» никопольского художника Полякова Анатолия Ивановича.
Vitaly Kudelya from Dnepropetrovsk purchased Lot r 6- a picture"Field of My Childhood" by Nikopol artist Anatoly Ivanovich Polyakov.

В должности первого заместителя председателя Новомиргородской городского совета утвержден депутат городского совета от Европейской партии Украины Владислава Полякова.
Vladislav Polyakov, from the European Party of Ukraine, was approved for a position of the first deputy chairman of the city council in Novomyrhorod.