Примеры использования Помощницу на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она мечтает нанять себе помощницу, но пока что ни одна живая душа в радиусе 50 миль не пожелала согласиться на ее условия.
She has set herself the task of engaging an under-maid, but as yet there isn't anyone within a radius of 50 miles who is remotely suitable to wait on us hand and foot.Во-первых, он случайно нанимает тебя как… помощницу и затем ты гуляешь в лесу где повсюду валяются его фотографии
First, by chance he hires you as… As an assistant and then you take Я хочу, чтобы вы дали мне ту маленькую помощницу, котора€ носит черное и сабо.
I want you to get me that little P.A.-- the one that wears black and the clogs.добрую и тактичную помощницу!
Ты не думаешь, что можно было бы облегчить твое бремя, если взять тебе помощницу.
Do you think it might help ease your burden if I were to get you an assistant?По словам моей помощницы вчера я вел себя как социопат.
У него есть помощница с длинными красными ногтями.
He's got an assistant with long, red fingernails.Есть девушка, помощница, повсюду распускает слухи, что спит с ним.
Моя помощница Дороти Уильямс.
My assistant, Dorothy Williams.Моя помощница, Каприче.
My aide, Caprice.огромная помощница.
Будь помощницей Илая.
Be Eli's assistant.Есть девушка, помощница, повсюду распускает слухи, что спит с ним?
There's a girl, an aide, going around saying she's sleeping with him.- Is she?Спасибо, но мне не нужна помощница.
Thanks, but I don't need any help.Бывшая помощница Коннора.
Connor's former assistant.Помощница Брайта, Аманда Темпл.
Bright's aide, Amanda Temple.Вот видите, дорогая мадам, какая у меня помощница.
You see, dear lady, what help I have got.Ох, моя помощница нуждается в помощнике.
Oh. My assistant needs an С помощницей его спортивного агента.
With his agent's assistant.Я была помощницей Джеффри Торна почти 4 года.
I was Geoffrey Thorne's assistant for almost four years.
