Примеры использования Поправляется на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он поправляется.
He's improving.Но я все равно был рад услышать, что мама поправляется.
However, I'm happy to hear that Mom is getting well.Тебя не волнует, что ее любовь ко мне исчезает когда она поправляется.
Он поправляется.
He's recovering.Он поправляется.
He's gonna be okay.Все равно не поправляется?
Это невероятно, как быстро она поправляется.
Офицер Димарко поправляется.
Petty Officer Dimarco is recovering.Он быстро поправляется.
He is recovering quickly.призывает, поправляется, учит меня!…… Будьте благословенны.
Это… Арагог… Я думаю, он умирает… Он проболел все лето и не поправляется….
He got ill over the summer an' he's not gettin' better….Я… Я рад, что Делайла поправляется.
I'm glad that Delilah's doing better.Пока Ваша сестра поправляется после операции, может быть, Вы ответите на несколько наших вопросов.
With your sister recovering from her surgery, we thought maybe you could answer some questions for us.Пока Куинн поправляется от выстрела, Йонас( Александр Фелинг)
Бэтмен поправляется и обнаруживает, что Ядовитый Плющ использовала Женщину- кошку,
Batman recovers, and discovers that Poison Ivy used Catwoman to steal the ransom,Он поправляется. Но в случае,
He's okay, but in case you didn't notice,Я конечно признателен, но раз Карл поправляется, то, видимо, вы скоро поедете дальше.
I appreciate that, but with Carl getting better, I imagine you will be moving on soon.и теперь он поправляется.
and now he is getting all better.Поправившись, он получил тренировку в мастерских в Англии
Recovering, he received some training in the workshops in EnglandПоправившись, он уволился из армии в Лондоне
Recovering, he was discharged in London,
