ПОРАЗВЛЕЧЬСЯ - перевод на Английском

• having some fun
• to party

Примеры использования Поразвлечься на Русском языке и их переводы на Английский язык

В игре вам предстоит поразвлечься.
In the game you will have fun.

Это просто чтобы немного поразвлечься.
It is just a bit of fun.

Решили немного с ней поразвлечься.
Had a bit of fun with her.

Фил, я просто хотела поразвлечься.
Phil, look, I was just trying to have some fun.

Эй, да он сам пригасил меня придти и немного поразвлечься там.
Hey, he's the one who invited me to spend some time there.

Думаешь, журналисты приходят сюда, чтобы поразвлечься?
You think those journalists just come here for the fun of it?

Мы ездили во Вьетнам не просто поразвлечься.
We didn't just go to Vietnam for pleasure.

Вы можете играть много лагерных Лазло игр со всеми своими друзьями и начать поразвлечься онлайн.
You can play a lot of camp Lazlo games with all your friends and start having some fun online.

Регистрация Спанч Боб в приключение Nickelodeon сегодня на нашем игры бесплатно флэш сайт и начать поразвлечься с любимым губки персонаже Бикини Боттом.
Join Spongebob in a Nickelodeon adventure today on our free flash games site and start having some fun with your favorite sponge character from Bikini Bottom.

Много любителей поразвлечься, вникая в онлайн режиме в каскад бешенных фруктов,
A lot of fans have fun, delving into the online mode in a cascade of rabid fruit,

И, чтобы поразвлечься, мы с Троем составили эту Бинго- таблицу предсказуемых фраз, которые мы говорим.
So to liven things up, Troy and I made this bingo chart of the predictable things we say.

Милый белый полярный медведь решил поразвлечься, катаясь с заснеженных гор на своем сноуборде.
Cute white polar bear decided to have some fun, riding with snowy mountains on his snowboard.

Но пару месяцев назад она не хотела поразвлечься, потому что ее плечо беспокоило ее.
But a couple of months ago, she didn't want to mess around because her shoulder was effed up.

мы можем поразвлечься?
this mean we can have a little go around?

Если он приведет тебе 12- летнего деревенского паренька поразвлечься, нормально, коротко будет?
If he finds you a 12-year-old farm boy to have some fun with, is that short enough for you?

подойдет всем флибустьерам и пиратам, которые непрочь поразвлечься на досуге.
pirates are not averse to having some fun at your leisure.

рассказывает о себе истории, чтобы поразвлечься с людьми, верно?
tells stories about himself to have fun with people, right?

Как играть в онлайн игру: Милый белый полярный медведь решил поразвлечься, катаясь с заснеженных гор на своем сноуборде.
How to play the game online Cute white polar bear decided to have some fun, riding with snowy mountains on his snowboard.

послать несколько моих хулиганов и позволить им поразвлечься в городе.
really letting them go to town.

У тебя есть 12 часов, а потом я скажу" навахерос" немного поразвлечься с тобой.
You have got 12 hours, and then I will tell the navajeros to entertain themselves a bit with you.