ПОРТСИГАР - перевод на Английском

• cigarette case
• cigar case

Примеры использования Портсигар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему Найлз заложил портсигар, который принадлежит именно ему?
Why should Niles pawn a cigarette case belonging to him?

Где вы достали портсигар, который продали сегодня утром?
Where would you get the cigarette case you sold this morning?

А, портсигар, который вы продали сегодня утром?
And the cigarette case you sold this morning?

Какой это портсигар, Патрик?
What kind of cigarette case, Patrick?

Да, возможно, это портсигар…- Бернарда Паркера.
Yes, I suppose that could belong to Bernard Parker.

Если в девичестве ее звали Беатрис Палмерстоун, портсигар мог принадлежать ей.
If her name was Beatrice Palmerstone once, the cigarette case could have belong to her.

Дима у тебя есть портсигар?
Dima, do you have a cigarette case?

Надо подумать, последний раз, я помню, видел портсигар, когда я стоял там.
Now let me see, the last I remember having the case was when I was there.

Итан пошел на поправку, как только мы нейтрализовали портсигар.
Ethan started getting better once we neutralized the case.

Роскошные алмазов светит красный золотой портсигар.
Luxury diamond shining red gold case.

Похожие портсигар в наличии для выбора,
Related Cigar case in stock for choice,

Вы проделали сюда такой путь через лес, не для того, чтобы вернуть портсигар, не так ли?
You didn't come here all the way through the woods to return a cigar case, did you?

humidar, портсигар, и т.
Humidar, Cigar Case, etc.

сообщающую, кому, от кого и за какие заслуги подарен портсигар.
reporting to whom, by whom and for what services the cigarette cases were presented.

золотой портсигар, облицованные черным кожаным ремешком внеочередного текстуры,
gold case, lined with black leather strap extraordinary texture,

в деревне- Джек а портсигар мне подарили в деревне.
Jack in the country… and the cigarette case was given to me in the country.

И редактора и поэта не столько поразило то, что нашлась в портсигаре именно« Наша марка», сколько сам портсигар.
Both the editor and the poet were astonished not so much by the fact that the case did contain"Our Brand," but, rather, by the cigarette case itself.

куда более эстетичным, чем портсигар.
also more aesthetically pleasing than a cigarette case.

роскошный портсигар, кожа хьюмидор,
Luxury Cigar Case, Leather Travel Humidor,,

кожа портсигар, деревянная коробка часы,
Leather Cigar Case, Wooden Watch Box,