ПОСЕВНАЯ - перевод на Английском

• sowing
• cultivated
• sown
• seed

Примеры использования Посевная на Русском языке и их переводы на Английский язык

механическая лопата, посевная машина и прессы, чтобы давить виноград.
a mechanical shovel, a sowing machine and presses to crush the grapes.

сельскохозяйственным предприятиям необходима надежная и эффективная посевная техника.
agricultural enterprises require reliable and effective sowing technology.

Божко: В Казахстане посевная кампания может задержаться из-за обильных дождей( ФОТО) 26 Мая 2015 Из-за последних обильных дождевых осадков в Казахстане может задержаться посевная кампания, сказал заместитель министра внутренних дел РК Владимир Божко в ходе пресс-конференции в СЦК.
Bozhko: Sowing campaign may be delayed due to heavy rains(PHOTO) 26 May 2015 Because of heavy rainfall, Kazakhstan may delay sowing campaign, Deputy Interior Minister Vladimir Bozhko said during a press conference.

и если в 1934 г. посевная площадь конопли была 598 тыс. га,
if in 1934 the cannabis sown area was 598,000 hectares,

Посевная площадь хлопка была снижена с 1, 8 млн га( 1990) до 1, 4 млн гектаров( 2006), в то время как площадь зерновой культуры увеличились с 1,
The area sown to cotton was reduced from 1.8 million hectares in 1990 to 1.4 million hectares in 2006,

Вся посевная площадь 16, 4 млн га( 1975), из них под зерновыми- 10,
The total sown area is 16.4 million ha,

Фирма AGROPIESE TGR GRUP SRL предлагает более 70 000 наименований продукции: посевная техника( Агромастер,
The company AGROPIESE TGR GRUP SRL offers over 50 000 products: equipment for sowing, cleaning machinery,

В 2017 году по сравнению с 2016 годом вся посевная площадь по району увеличилась на 1,
In 2017 in comparison with 2016 all area under crops in the district increased by 1,2%

погодные условия, посевная площадь, масштабы распространения вредителей и методы внесения агрохимикатов.
the area planted, the extent of infestation and application method.

Кроме того, помимо нынешней нехватки продовольствия, существует опасность голода в будущем, если не будет собран урожай и не проведена посевная в течение летних месяцев.
Moreover, in addition to the current shortage of food, there is a great risk of famine for the future if crops are not harvested and seeding cannot be carried out during the summer months.

Увеличить посевные площади.
Increase sowing area.

Сокращение посевных площадей, снижение количества внесенных органических
Reduction of sown areas, reducing the number of applied organic

Кроме подготовки посевного материала на комплексе можно проводить работы по.
Except the preparation of a sowing material the complex could be used for.

В ходе весенней посевной кампании было посеяно 74, 6 тыс.
During the spring sowing campaign corn was sown on the area of 74.6 ths.

Посевные площади.
Sown area.

Три четверти посевной площади отведены под зерновые культуры.
Three-quarters of the cultivated area set aside for crops.

Посевные площади являются второй традиционной группой признаков всеобщей сельскохозяйственной переписи.
Sown area is the second traditional topic addressed in general farm censuses.

Посевной сезон.
Sowing Season.

Структура посевных площадей- основа совершенствования полевого кормопроизводства// Ваш сельский консультант.
The structure of sown areas- the basis of improving the field of feed production// Your rural consultant.

В Акмолинской области подвели итоги посевной кампании, сообщает« Ақмола Медиа Орталығы» при управлении внутренней политики области.
Akmola region summed up the sowing campaign,"Akmola Media Ortalygy" informed.